使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
功績を含む例文一覧
功績を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8件25件表示
例文 8 件功績
1 / 1
それはたいした功績だ。
英語の訳
- It is quite an achievement!
出典: Tatoeba文番号 205477
彼の功績は認められた。
英語の訳
- His services were appreciated.
出典: Tatoeba文番号 117473
ペニシリンの発見は誰の功績ですか？
英語の訳
- To whom do we owe the discovery of penicillin?
出典: Tatoeba文番号 993836
マネージャーは彼の功績を称えた。
英語の訳
- The manager complimented him on his achievement.
出典: Tatoeba文番号 195326
彼の功績は特筆大書すべきものがある。
英語の訳
- His accomplishments should be written in large letters.
出典: Tatoeba文番号 117474
彼らは減税は自分たちの功績だと主張した。
英語の訳
- They took credit for the tax cut.
出典: Tatoeba文番号 97235
政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。
英語の訳
- The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.
出典: Tatoeba文番号 143150
イタリアンルネッサンスを開花させるきっかけを作ったのはジョットの功績だ。
英語の訳
- Giotto is credited with sowing the seeds of the Italian Renaissance.
出典: Tatoeba文番号 229071
功績の語句ページに戻る
1 / 1