使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
創造を含む例文一覧
創造を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全37件25件表示
例文 25 件創造
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
創造性豊かな奴だな。
英語の訳
- You're a pretty creative guy.
出典: Tatoeba文番号 11814346
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
神が世界を創造した。
英語の訳
- God created the world.
出典: Tatoeba文番号 144939
TatoebaCC BY 2.0 FR
神は宇宙を創造した。
英語の訳
- God made the universe.
出典: Tatoeba文番号 144917
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
創造説は擬似科学だ。
英語の訳
- Creationism is pseudoscience.
出典: Tatoeba文番号 5164
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
神は天と地を創造した。
英語の訳
- God created the heaven and the earth.
出典: Tatoeba文番号 144903
TatoebaCC BY 2.0 FR
トムは創造性に富んでいる。
英語の訳
- Tom is very creative.
出典: Tatoeba文番号 12346229
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
言語習得には創造力が必要だ。
英語の訳
- Language acquisition requires creativity.
出典: Tatoeba文番号 174720
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は創造的精神が欠けている。
英語の訳
- He is barren of creative spirit.
出典: Tatoeba文番号 102879
TatoebacojcojCC BY 2.0 FR
トムはとても創造性のある人だ。
英語の訳
- Tom is a very creative person.
出典: Tatoeba文番号 4067843
TatoebaCC BY 2.0 FR
神は自分の形に人を創造された。
英語の訳
- God created man in his own image.
出典: Tatoeba文番号 144909
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
神様は6日かけて世界を創造した。
英語の訳
- God created the world in six days.
出典: Tatoeba文番号 971371
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
神は、この世を６日間で創造した。
英語の訳
- God created the world in six days.
出典: Tatoeba文番号 144920
TatoebaCC BY 2.0 FR
創造力を働かさなければならない。
英語の訳
- You must exercise your imagination.
出典: Tatoeba文番号 140604
TatoebaCC BY 2.0 FR
テレビは創造力を鈍らせる力がある。
英語の訳
- Television can dull our creative power.
出典: Tatoeba文番号 201979
TatoebaCC BY 2.0 FR
機械は仕事から創造的な興味を奪う。
英語の訳
- Machinery robs work of creative interest.
出典: Tatoeba文番号 183358
TatoebaCC BY 2.0 FR
これは私達自信の創造活動の所産です。
英語の訳
- This is a product of our own creative activity.
出典: Tatoeba文番号 218290
TatoebaCC BY 2.0 FR
科学的心理は人間精神の創造物である。
英語の訳
- Scientific truth is a creation of the human mind.
出典: Tatoeba文番号 186828
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
神は自らにかたどって人を創造された。
英語の訳
- God created man in his own image.
出典: Tatoeba文番号 75986
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昔はもっと創造性豊かだったんだけどね。
英語の訳
- I used to be more creative.
出典: Tatoeba文番号 10762819
TatoebaCC BY 2.0 FR
人間は物を創り出すために造られました。
英語の訳
- Human beings are created to create things.
出典: Tatoeba文番号 144249
TatoebaCC BY 2.0 FR
その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。
英語の訳
- That artist created a lot of beautiful pictures.
出典: Tatoeba文番号 211173
TatoebaCC BY 2.0 FR
今の仕事には、創造力が必要とされている。
英語の訳
- The work I'm doing now requires originality.
出典: Tatoeba文番号 172713
TatoebaCC BY 2.0 FR
その場所は創造力豊かな若い人であふれていた。
英語の訳
- The place was alive with creative young people.
出典: Tatoeba文番号 208936
TatoebaCC BY 2.0 FR
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
英語の訳
- You must be creative in composing a piece of music.
出典: Tatoeba文番号 170175
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は、神が私達を創造したのだという信念を述べた。
英語の訳
- He stated his belief that God created us.
出典: Tatoeba文番号 115463
創造の語句ページに戻る
1 / 2次の25件