使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
割れを含む例文一覧
割れを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全243件25件表示
例文 25 件割れ
1 / 10次の25件
卵が割れてる。
英語の訳
- The eggs are cracked.
- The egg is cracked.
出典: Tatoeba文番号 11851974
花瓶割ったの誰？
英語の訳
- Who broke the vase?
出典: Tatoeba文番号 4181508
誰が瓶を割ったの？
英語の訳
- Who broke the bottle?
出典: Tatoeba文番号 13569141
瓶を割ったのは誰？
英語の訳
- Who broke the bottle?
出典: Tatoeba文番号 13569140
卵が割れてるよ。
英語の訳
- The eggs are broken.
出典: Tatoeba文番号 11394085
誰がマグ割ったの？
英語の訳
- Who broke the mug?
出典: Tatoeba文番号 10614395
卵を片手で割れる？
英語の訳
- Can you break an egg with one hand?
出典: Tatoeba文番号 1222753
カップが割れた。
英語の訳
- The cup broke.
出典: Tatoeba文番号 226319
爪が割れちゃった。
英語の訳
- I broke a nail.
- I broke my fingernail.
出典: Tatoeba文番号 10281905
鏡が割れちゃった。
英語の訳
- The mirror broke.
出典: Tatoeba文番号 9954577
瓶は粉々に割れた。
英語の訳
- The bottle smashed to pieces.
出典: Tatoeba文番号 85138
年齢の割に背が高い。
英語の訳
- He's tall for his age.
出典: Tatoeba文番号 12952412
年齢の割に背が低い。
英語の訳
- He's short for his age.
出典: Tatoeba文番号 12952411
鏡が割れてしまった。
英語の訳
- My mirror broke.
出典: Tatoeba文番号 11878738
画面が割れちゃった。
英語の訳
- My screen is cracked.
出典: Tatoeba文番号 10616337
この卵、割れてるよ。
英語の訳
- This egg is cracked.
出典: Tatoeba文番号 10614374
ガラスはすぐ割れる。
英語の訳
- Glass breaks easily.
出典: Tatoeba文番号 226190
この氷は割れそうだ。
英語の訳
- This ice is going to crack.
出典: Tatoeba文番号 220119
花瓶が粉々に割れた。
英語の訳
- The vase was broken to pieces.
- The vase crashed and shattered into pieces.
出典: Tatoeba文番号 186570
窓を割ったのは誰だ。
英語の訳
- Who broke the window?
出典: Tatoeba文番号 140342
誰がガラスを割ったの？
英語の訳
- Who broke the window?
出典: Tatoeba文番号 137106
頭が割れそうに痛い。
英語の訳
- I have a splitting headache.
出典: Tatoeba文番号 123875
このお皿、割れてるよ。
英語の訳
- This plate is broken.
出典: Tatoeba文番号 10617629
彼が窓ガラスを割った。
英語の訳
- He broke a window.
出典: Tatoeba文番号 8752707
この花瓶は割れやすい。
英語の訳
- This vase is fragile.
出典: Tatoeba文番号 8532905
割れの語句ページに戻る
1 / 10次の25件