前立てを含む例文一覧

英語の訳

• 4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again.

英語の訳

• The man standing in front of the hotel asked me if I needed a taxi.

英語の訳

• He tried to find out what he was up against.

英語の訳

• The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.

英語の訳

• At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.

英語の訳

• My memory failed me. I just couldn't remember his name.
• My memory failed me. I just could not remember his name.

英語の訳

• The final assembly location had not been decided before this proposal was rejected.

英語の訳

• The other day, I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.

英語の訳

• "How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"

英語の訳

• When I took a good look at the children standing on my porch, I knew they were the same kids that went missing the night before.

英語の訳

• The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.

英語の訳

• When someone becomes neurotic about pens and paper clips, it's a sure sign they're cracking up.

英語の訳

• Sometimes being overcautious in planning could upset the apple cart.

英語の訳

• That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?

英語の訳

• Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.

英語の訳

• And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.

英語の訳

• Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.