使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
前日を含む例文一覧
前日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全294件25件表示
土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
英語の訳
- Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.
出典: Tatoeba文番号 74691
毎週土曜日の午前中、３時間仕事をしてます。
英語の訳
- I work for three hours every Saturday morning.
出典: Tatoeba文番号 10303659
トムは明日の午前2時半にここに来るはずだ。
英語の訳
- Tom should be here tomorrow at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 6850157
アリスはこの前の日曜日からずっと風邪です。
英語の訳
- Alice has had a cold since last Sunday.
出典: Tatoeba文番号 229985
その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
英語の訳
- The accident took place on the evening of last Sunday.
出典: Tatoeba文番号 209859
トムはこの前の日曜日は病気で寝ていました。
英語の訳
- Tom was sick in bed last Sunday.
出典: Tatoeba文番号 200091
君はこの前の日曜日にはどこへ行きましたか。
英語の訳
- Where did you go last Sunday?
出典: Tatoeba文番号 177829
私たちは日が暮れる前に車で１００キロ走破した。
英語の訳
- We covered 100 kilometers in the car before it got dark.
出典: Tatoeba文番号 165372
私はこの前の火曜日、病気のために欠席した。
英語の訳
- I was absent last Tuesday on account of illness.
出典: Tatoeba文番号 160835
私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
英語の訳
- I would play tennis with him on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 158536
日本は２０年前とはすっかり変わってしまった。
英語の訳
- Japan is now very different from what it was twenty years ago.
出典: Tatoeba文番号 122533
彼はそのホテルに５日前から泊まっています。
英語の訳
- He has stayed at the hotel for five days.
- He's been staying at that hotel for the past five days.
- He's been staying at that hotel since five days ago.
出典: Tatoeba文番号 113131
彼女はこの前の月曜日にその町に着きました。
英語の訳
- She arrived at the town last Monday.
出典: Tatoeba文番号 92867
彼女はこの前の水曜日からずっと休んでいる。
英語の訳
- She has been absent since last Wednesday.
出典: Tatoeba文番号 92866
彼女はこの前の日曜日にコンサートへ行ったの？
英語の訳
- Did she go to the concert last Sunday?
出典: Tatoeba文番号 92865
料理のうまい人は前の日のスープを捨てない。
英語の訳
- A good cook doesn't throw out yesterday's soup.
出典: Tatoeba文番号 77934
日本の未来より、お前の将来の方が気がかりだ。
英語の訳
- I'm more worried about you than about the future of Japan.
出典: Tatoeba文番号 12754615
この前の日曜日、おもしろい映画を見たんだよ。
英語の訳
- We saw a funny movie last Sunday.
出典: Tatoeba文番号 10661972
トムさんは、数日前にお亡くなりになりました。
英語の訳
- Tom died a few days ago.
- Tom passed away a few days ago.
出典: Tatoeba文番号 10551972
タトエバという名前の日本人の女の子はいない。
英語の訳
- No Japanese girl is called Tatoeba.
出典: Tatoeba文番号 2238226
明日の午前２時４０分てそれ１回目？それとも２回目？
英語の訳
- Is it the first time at 2:40AM tomorrow? Or is it the second time?
出典: Tatoeba文番号 1204364
２日前に脱走した囚人はまだつかまっていない。
英語の訳
- The prisoner who escaped two days ago is still at large.
出典: Tatoeba文番号 235412
４月５日か６日の午前中にお会いできませんか。
英語の訳
- Would you please arrange to meet with me either on the morning of April 5 or 6?
出典: Tatoeba文番号 235223
この前の日曜日以降、私は彼に会っていません。
英語の訳
- I haven't seen him since last Sunday.
出典: Tatoeba文番号 220744
サリーは前の日に買ったコンタクトをなくした。
英語の訳
- Sally lost the contact lenses she had bought the day before.
出典: Tatoeba文番号 216641