使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
前彼を含む例文一覧
前彼を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全1,028件25件表示
彼はこの前よりもよくやった。
英語の訳
- He has done better than last time.
出典: Tatoeba文番号 113742
彼はもう十年前の彼ではない。
英語の訳
- He is not what he was ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 110595
彼は以前は羽振りがよかった。
英語の訳
- He has seen better days.
出典: Tatoeba文番号 110165
彼は以前は酒を飲まなかった。
英語の訳
- He didn't use to drink.
出典: Tatoeba文番号 110163
彼は以前よりは健康ではない。
英語の訳
- He is less healthy than he used to be.
出典: Tatoeba文番号 110161
彼は以前より暮し向きがよい。
英語の訳
- He is better off than before.
出典: Tatoeba文番号 110155
彼は以前金持ちだったらしい。
英語の訳
- He seems to have been rich before.
出典: Tatoeba文番号 110153
彼に午前中ずっと待たされた。
英語の訳
- He kept me waiting all morning.
出典: Tatoeba文番号 107486
彼は今から２年前に国をでた。
英語の訳
- He left his country two years ago.
出典: Tatoeba文番号 107221
彼は今では以前の彼ではない。
英語の訳
- He is not what he was.
出典: Tatoeba文番号 107201
彼は死ぬ前に大財産を蓄えた。
英語の訳
- He amassed a large fortune before he died.
出典: Tatoeba文番号 106465
彼は私が到着する前に死んだ。
英語の訳
- He died previous to my arrival.
- He died before I arrived.
出典: Tatoeba文番号 106382
彼は人前でしかりつけられた。
英語の訳
- He was dressed down in public.
出典: Tatoeba文番号 103530
彼は数日前に旅行に出かけた。
英語の訳
- He went on a journey a few days ago.
出典: Tatoeba文番号 103442
彼は前置詞の勉強に専念した。
英語の訳
- He concentrated on his study of prepositions.
出典: Tatoeba文番号 102973
彼は彼女の面前でそう言った。
英語の訳
- He said so to her face.
出典: Tatoeba文番号 100855
彼は名前のように灰色でした。
英語の訳
- He was gray, like his name.
出典: Tatoeba文番号 99646
彼は名前を覚えるのが下手だ。
英語の訳
- He is weak on names.
- He has a hard time remembering names.
- He's not good at remembering names.
出典: Tatoeba文番号 99645
彼は利益の分け前を要求した。
英語の訳
- He claimed his share of the profits.
出典: Tatoeba文番号 99093
彼らの前には長い冬があった。
英語の訳
- There was a long winter before them.
出典: Tatoeba文番号 98458
彼らの名前はトムとケンです。
英語の訳
- Their names are Tom and Ken.
出典: Tatoeba文番号 98396
彼らは私の名前を知りません。
英語の訳
- They don't know my name.
出典: Tatoeba文番号 96997
彼女のダンスの腕前は有名だ。
英語の訳
- Her skill in dancing is well known.
出典: Tatoeba文番号 94687
彼女の名前だけは知っている。
英語の訳
- I know her by name.
出典: Tatoeba文番号 93913
彼女の名前は誤記されていた。
英語の訳
- Her name was wrongly spelled.
出典: Tatoeba文番号 93910