使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
前彼を含む例文一覧
前彼を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全1,028件25件表示
２年前どこかで彼女に会った。
英語の訳
- I saw her somewhere two years ago.
出典: Tatoeba文番号 235407
ジョンは三年前の彼とは違う。
英語の訳
- John is not the man that he was three years ago.
- John is not the man he was three years ago.
出典: Tatoeba文番号 215301
今の彼は十年前の彼ではない。
英語の訳
- He is not what he was ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 172692
１週間前に彼女に会いました。
英語の訳
- I saw her a week ago.
- I met her a week ago.
出典: Tatoeba文番号 162044
私はずっと前に彼女と別れた。
英語の訳
- I parted from her long ago.
出典: Tatoeba文番号 160520
私は一週間前彼女に出会った。
英語の訳
- I saw her a week ago.
出典: Tatoeba文番号 158477
私は彼の名前を覚えていない。
英語の訳
- I don't remember his name.
- I can't remember his name.
出典: Tatoeba文番号 153787
手術の前に彼は注射をされた。
英語の訳
- He had an injection prior to the operation.
出典: Tatoeba文番号 148542
誰でも彼の名前を知っている。
英語の訳
- Everybody knows his name.
出典: Tatoeba文番号 136784
誰もが彼の名前を知っている。
英語の訳
- Everybody knows his name.
出典: Tatoeba文番号 136677
彼が失敗したのは当たり前だ。
英語の訳
- It is no wonder that he has failed.
出典: Tatoeba文番号 120195
彼が来る前に宿題を終えます。
英語の訳
- I will get through with my homework before he comes.
出典: Tatoeba文番号 119339
彼と彼女は３年前に結婚した。
英語の訳
- He and she got married three years ago.
出典: Tatoeba文番号 119164
彼には前に会ったことがない。
英語の訳
- I haven't met him before.
- I've never met him.
出典: Tatoeba文番号 118800
彼には洋々たる前途があった。
英語の訳
- A brilliant future lay before him.
出典: Tatoeba文番号 118731
彼に分け前を払うのは当然だ。
英語の訳
- It is just that we should pay his share.
- He deserves his share.
出典: Tatoeba文番号 118483
彼の給料は７年前の２倍です。
英語の訳
- His salary is double what it was seven years ago.
出典: Tatoeba文番号 117778
彼の名前が何か知っています。
英語の訳
- I know what his name is.
出典: Tatoeba文番号 116047
彼の名前が思い出せなかった。
英語の訳
- His name didn't come back to me.
出典: Tatoeba文番号 116044
彼の名前を知らないんですか。
英語の訳
- Don't you know his name?
出典: Tatoeba文番号 116007
彼は２０年前に陸軍を退役した。
英語の訳
- He retired from the army 20 years ago.
出典: Tatoeba文番号 115192
彼は２週間前に卒業しました。
英語の訳
- He left school two weeks ago.
出典: Tatoeba文番号 115180
彼は２年前に細君に死なれた。
英語の訳
- He had his wife die two years ago.
出典: Tatoeba文番号 115163
彼は５時少し前に家についた。
英語の訳
- He reached home shortly before five o'clock.
出典: Tatoeba文番号 115069
彼は７年前に日本に来ました。
英語の訳
- He came to Japan seven years ago.
出典: Tatoeba文番号 115022