使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
前彼を含む例文一覧
前彼を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全1,028件25件表示
彼女の名前は知られていませんでした。
英語の訳
- Her name was not known.
出典: Tatoeba文番号 93908
彼女の料理の腕前は上がってきている。
英語の訳
- She's making progress in cooking.
出典: Tatoeba文番号 93849
彼女は３か月前に彼に会ったと言った。
英語の訳
- She said that she had met him three months before.
出典: Tatoeba文番号 93545
彼女は５日前から学校を休んでいます。
英語の訳
- She has been absent from school for five days.
- She's been absent from school for five days.
出典: Tatoeba文番号 93513
彼女は７月１７日の午前６時に生まれた。
英語の訳
- She was born at six a.m. on July 17.
出典: Tatoeba文番号 93500
彼女はずっと前に家に帰っていました。
英語の訳
- She had returned home long before.
出典: Tatoeba文番号 92701
彼女はその１０年前にそこに行っていた。
英語の訳
- She had gone there ten years before.
出典: Tatoeba文番号 92625
彼女はなんでも気前よく人にやる人だ。
英語の訳
- She is a cheerful giver.
出典: Tatoeba文番号 91835
彼女は以前よりずっと上手に字を書く。
英語の訳
- She writes much better now than she used to.
出典: Tatoeba文番号 91210
彼女は臆することなく王の面前に出た。
英語の訳
- She boldly went up to the king.
出典: Tatoeba文番号 90983
彼女は気づかずに私の前を通りすぎた。
英語の訳
- She passed right by me without noticing.
出典: Tatoeba文番号 90580
彼女は彼の手を握ろうと一歩前に出た。
英語の訳
- She stepped forward to shake his hand.
出典: Tatoeba文番号 87303
彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
英語の訳
- She jogs every morning before breakfast.
出典: Tatoeba文番号 86629
忘れないように彼の名前を書き留めた。
英語の訳
- I wrote his name down for fear I should forget it.
- I wrote down his name so I wouldn't forget it.
- I wrote down his name so that I wouldn't forget it.
出典: Tatoeba文番号 82546
予約をするには、彼女の名前が必要だ。
英語の訳
- In order to get a reservation, you must use her name.
出典: Tatoeba文番号 78969
彼の前身については何かご存じですか。
英語の訳
- Are you aware of anything concerning his past life?
出典: Tatoeba文番号 75792
トムの彼女の名前はメアリーじゃないよ。
英語の訳
- Tom's girlfriend's name isn't Mary.
出典: Tatoeba文番号 11458992
彼の名前、喉まで出かかってるんだけど。
英語の訳
- His name is on the tip of my tongue.
出典: Tatoeba文番号 10219304
彼女の名前を忘れないように書き留めた。
英語の訳
- I wrote down her name so as not to forget it.
出典: Tatoeba文番号 8599892
実際のところ、トムが彼の本当の名前だ。
英語の訳
- Actually, Tom is his real name.
出典: Tatoeba文番号 2121400
彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。
英語の訳
- He died a few days before his hundredth birthday.
出典: Tatoeba文番号 1206180
それ以前に彼女と会ったことはなかった。
英語の訳
- I had never seen her before that time.
出典: Tatoeba文番号 1163604
前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。
英語の訳
- He asked me if I had slept well the night before.
出典: Tatoeba文番号 1131286
「５日前に彼女にあった」と彼は言った。
英語の訳
- "I saw her five days ago," he said.
出典: Tatoeba文番号 237571
「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
英語の訳
- "When does he study?" "He studies before dinner."
出典: Tatoeba文番号 236196