使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
前年を含む例文一覧
前年を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全446件25件表示
彼らは２年前当地に引っ越してきた。
英語の訳
- They moved here two years ago.
出典: Tatoeba文番号 98276
お前はまだ運転できる年齢じゃないぞ。
英語の訳
- You're not yet old enough to drive.
出典: Tatoeba文番号 12459522
オーストラリアには3年前に来ました。
英語の訳
- I came to Australia three years ago.
出典: Tatoeba文番号 11726733
お前の彼女って、俺より年上なんだな。
英語の訳
- Your girlfriend is older than me.
出典: Tatoeba文番号 11510696
あの子、１０年前は今より太ってたのよ。
英語の訳
- She was fatter ten years ago than she is now.
出典: Tatoeba文番号 10339607
何年か前の冬、トムに出会ったんです。
英語の訳
- I met Tom in the winter a number of years ago.
出典: Tatoeba文番号 10105435
お前も、もうこれぐらい分かる年だろ。
英語の訳
- You are old enough to know this.
- You're old enough to know this.
出典: Tatoeba文番号 9795705
１０年前に、この川に橋が渡されました。
英語の訳
- Ten years ago, a bridge went across this river.
出典: Tatoeba文番号 9518552
彼女は７年前に日本にやってきました。
英語の訳
- She came to Japan seven years ago.
出典: Tatoeba文番号 9106950
トムはもう３年前のトムとは違うんだ。
英語の訳
- Tom isn't what he was three years ago.
出典: Tatoeba文番号 8967071
トムはもう３年前のトムじゃないんだ。
英語の訳
- Tom isn't what he was three years ago.
出典: Tatoeba文番号 8967057
３年前フランス語の勉強を始めました。
英語の訳
- I started studying French three years ago.
出典: Tatoeba文番号 3474857
トムは3年前階段で転んで骨を折った。
英語の訳
- 3 years ago, Tom fell down the stairs and broke his bones.
出典: Tatoeba文番号 3045243
トムは3年前にボストンに引っ越した。
英語の訳
- Tom moved to Boston three years ago.
出典: Tatoeba文番号 3023076
この前御会いしてから５年がたちます。
英語の訳
- It's been five years since I last saw you.
出典: Tatoeba文番号 220734
スミスさんは３年前京都に住んでいた。
英語の訳
- Mr Smith lived in Kyoto three years ago.
- Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.
出典: Tatoeba文番号 214298
今日の日本は１０年前の日本でさえない。
英語の訳
- Japan today is not what it was even ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 171849
私たちは１０年前から仲の良い友達です。
英語の訳
- We have been good friends for ten years.
出典: Tatoeba文番号 166707
私たちは３年前ここに引っ越してきた。
英語の訳
- We moved here separately three years ago.
出典: Tatoeba文番号 166674
数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
英語の訳
- Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
出典: Tatoeba文番号 143535
太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
英語の訳
- Taro has lived in Obihiro for ten years.
出典: Tatoeba文番号 138060
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
英語の訳
- My brother is not as tall as I was two years ago.
出典: Tatoeba文番号 125424
彼のおじさんは五年前に亡くなったよ。
英語の訳
- His uncle died five years ago.
出典: Tatoeba文番号 118385
彼の父親は１０年前にガンで死んでいた。
英語の訳
- His father had died of cancer 10 years ago.
出典: Tatoeba文番号 116231
彼は２年前に、大佐の階級に昇進した。
英語の訳
- He was raised to the rank of colonel two years ago.
出典: Tatoeba文番号 115166