使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
前名を含む例文一覧
前名を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全913件25件表示
名前をすっかり忘れてしまいました。
英語の訳
- I quite forget your name.
- I've completely forgotten your name.
- I've completely forgotten its name.
出典: Tatoeba文番号 80772
名前を呼ばれるのが聞こえましたか。
英語の訳
- Did you hear your name called?
出典: Tatoeba文番号 80766
名簿に私の名前も追加してください。
英語の訳
- Please add my name to the list.
出典: Tatoeba文番号 80761
植物の名前を覚えるのが最近の趣味だ。
英語の訳
- Memorizing the names of plants has been a recent hobby of mine.
出典: Tatoeba文番号 13179956
ここにあなたの名前を書いてください。
英語の訳
- Please write your name here.
出典: Tatoeba文番号 12760207
トムとメアリーは上の名前が同じなの。
英語の訳
- Tom and Mary have the same last name.
出典: Tatoeba文番号 11491587
リストから彼の名前を削除しておいて。
英語の訳
- Delete his name from the list.
出典: Tatoeba文番号 10987958
僕たちの名前って、全く同じなんだよ。
英語の訳
- Our names are the same.
出典: Tatoeba文番号 10839685
町中の人が彼の名前を知っていますよ。
英語の訳
- Everyone in town knows his name.
- Everybody in town knows his name.
出典: Tatoeba文番号 10610496
ここに名前と住所を記入してください。
英語の訳
- Fill in your name and address here.
出典: Tatoeba文番号 10493300
ここに自分の名前を書いてもらえますか？
英語の訳
- Will you write your name here?
- Could you please write your name here?
- Could you write your name here?
出典: Tatoeba文番号 10455560
彼の名前はトムで、ジョンじゃないよ。
英語の訳
- His name is Tom, not John.
出典: Tatoeba文番号 10387663
メアリーの彼氏の名前って、何て言うの？
英語の訳
- What's Mary's boyfriend's name?
出典: Tatoeba文番号 10075617
新しい彼氏の名前、トムって言うんだ。
英語の訳
- My new boyfriend's name is Tom.
出典: Tatoeba文番号 10075611
あなた、自分の名前消し忘れてたわよ。
英語の訳
- You forgot to erase your name.
出典: Tatoeba文番号 10022239
ご自分の名前と住所を書いてください。
英語の訳
- Write your name and address.
出典: Tatoeba文番号 9989847
私の名前をリストから外してください。
英語の訳
- Please take my name off the list.
出典: Tatoeba文番号 9251211
紙の下の部分に名前を書いてください。
英語の訳
- Write your name at the bottom of the paper.
出典: Tatoeba文番号 8991113
こちらにお名前をご記入いただけますか？
英語の訳
- Can you write your name here?
出典: Tatoeba文番号 8882464
ロミオは自分の名前すら書けないんだ。
英語の訳
- Romeo can't even write his own name.
出典: Tatoeba文番号 8663850
彼女の名前を忘れないようにメモした。
英語の訳
- I wrote down her name so as not to forget it.
出典: Tatoeba文番号 8599893
ジョンソンさんの下の名前はなんですか？
英語の訳
- What is Mr. Johnson's first name?
出典: Tatoeba文番号 6849944
トムはあなたの国でよくある名前ですか？
英語の訳
- Is Tom a common name in your country?
出典: Tatoeba文番号 4704219
人の顔と名前を覚えるスキルが欲しい。
英語の訳
- I want the skill to remember people's names and faces.
- I wish I could remember people's names and faces.
出典: Tatoeba文番号 3299825
私の名前を知っているかと彼に尋ねた。
英語の訳
- I asked him if he knew my name.
出典: Tatoeba文番号 1187612