使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
前もってを含む例文一覧
前もってを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全361件25件表示
例文 25 件前もって
1 / 15次の25件
とっても可憐な名前ね。
英語の訳
- That's a very pretty name.
出典: Tatoeba文番号 9442977
僕もトムって名前だよ。
英語の訳
- My name's Tom, too.
- My name is Tom, too.
出典: Tatoeba文番号 4900246
お前はいつも歌ってる。
英語の訳
- You're always singing.
出典: Tatoeba文番号 226943
前もってお知らせします。
英語の訳
- I'll let you know beforehand.
- We will notify you in advance.
出典: Tatoeba文番号 140973
前もって準備しておけよ。
英語の訳
- Get ready in advance.
出典: Tatoeba文番号 140966
これって、前にも言ったっけ？
英語の訳
- Have I told you this before?
- Have I mentioned this before?
出典: Tatoeba文番号 11505773
もしかして、名前知ってるの？
英語の訳
- Do you know, by chance, her name?
出典: Tatoeba文番号 11136689
前もって席を予約しなさい。
英語の訳
- Reserve a seat in advance.
出典: Tatoeba文番号 140964
彼は前もって荷物を送った。
英語の訳
- He sent his luggage in advance.
出典: Tatoeba文番号 102979
手遅れになる前に戻っといで。
英語の訳
- Come back before it's too late.
出典: Tatoeba文番号 12462076
トムって素敵な名前だと思う。
英語の訳
- I think Tom is a nice name.
- I think that Tom is a nice name.
出典: Tatoeba文番号 9442999
前はそれが本当だと思ってた。
英語の訳
- I used to think that was true.
出典: Tatoeba文番号 8588358
でも名前くらいは知っている。
英語の訳
- But his name is slightly familiar to me.
出典: Tatoeba文番号 202072
前の車は１０年以上持っていた。
英語の訳
- He had had his old one for more than ten years.
出典: Tatoeba文番号 140984
前もってお礼を申し上げます。
英語の訳
- Thanking you in anticipation.
出典: Tatoeba文番号 140971
前もって払わねばなりません。
英語の訳
- You have to pay in advance.
- You need to pay in advance.
出典: Tatoeba文番号 140962
誰でも彼の名前を知っている。
英語の訳
- Everybody knows his name.
出典: Tatoeba文番号 136784
誰もが彼の名前を知っている。
英語の訳
- Everybody knows his name.
出典: Tatoeba文番号 136677
俺はいつだってお前の友達だよ。
英語の訳
- I'll always be your friend.
出典: Tatoeba文番号 11656891
お前、CIAに友達がいるんだって。
英語の訳
- I hear you have friends in the CIA.
出典: Tatoeba文番号 10306329
お前も切手集めてるんだってな。
英語の訳
- I heard that you are also collecting stamps.
- I heard that you're also collecting stamps.
出典: Tatoeba文番号 10292336
私は前もってあなたに知らせる。
英語の訳
- I will let you know in advance.
出典: Tatoeba文番号 155416
次は前もって電話して下さいね。
英語の訳
- Next time phone ahead.
出典: Tatoeba文番号 150204
次は前もって連絡してください。
英語の訳
- Next time phone ahead.
出典: Tatoeba文番号 150203
彼はこの前の８月に戻ってきた。
英語の訳
- He came back last August.
出典: Tatoeba文番号 113746
前もっての語句ページに戻る
1 / 15次の25件