使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
刺しを含む例文一覧
刺しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全94件25件表示
例文 25 件刺し
1 / 4次の25件
刺青があるの？
英語の訳
- Do you have a tattoo?
- Do you have any tattoos?
出典: Tatoeba文番号 1538021
蚊が刺した。
英語の訳
- A mosquito just bit me.
出典: Tatoeba文番号 186461
名刺、持ってる？
英語の訳
- Do you have a business card?
出典: Tatoeba文番号 11072621
名刺をお持ちですか？
英語の訳
- Do you have a business card?
出典: Tatoeba文番号 11072622
名刺はお持ちですか？
英語の訳
- Do you have a business card?
出典: Tatoeba文番号 11072619
彼は名刺を出した。
英語の訳
- He presented his card.
出典: Tatoeba文番号 99657
蜂に刺されました。
英語の訳
- I got a bee sting.
出典: Tatoeba文番号 82638
刺身、嫌いなんだよね？
英語の訳
- You don't like sashimi, do you?
- You don't like raw fish, do you?
出典: Tatoeba文番号 9725221
これが私の名刺です。
英語の訳
- Here's my card.
出典: Tatoeba文番号 218877
彼は針で指を刺した。
英語の訳
- He hurt his finger with a needle.
出典: Tatoeba文番号 103595
トムは刺殺されました。
英語の訳
- Tom was stabbed to death.
出典: Tatoeba文番号 11016727
どうぞ、私の名刺です。
英語の訳
- Here's my business card.
出典: Tatoeba文番号 2193086
私は刺身が大嫌いです。
英語の訳
- I can't stand raw fish.
出典: Tatoeba文番号 156603
私は指にとげを刺した。
英語の訳
- I ran a splinter into my finger.
出典: Tatoeba文番号 156519
クラゲに刺されると死ぬの？
英語の訳
- Can jellyfish stings kill you?
- Will you die if you get stung by a jellyfish?
- Do jellyfish stings kill you?
出典: Tatoeba文番号 11527626
針で親指を刺しちゃった。
英語の訳
- I pricked my thumb with a needle.
出典: Tatoeba文番号 11496600
トムは刺し殺されました。
英語の訳
- Tom was stabbed to death.
出典: Tatoeba文番号 11016728
彼女は彼の背中を刺した。
英語の訳
- She stabbed him in the back.
出典: Tatoeba文番号 1502277
あの虫たちは刺しますか。
英語の訳
- Do those insects sting?
出典: Tatoeba文番号 230576
彼は木にナイフを刺した。
英語の訳
- He stuck his knife into the tree.
出典: Tatoeba文番号 99539
彼女は刺し身を食べます。
英語の訳
- She eats sliced raw fish.
出典: Tatoeba文番号 89809
私、刺身が好きなんだよな。
英語の訳
- I like sashimi.
出典: Tatoeba文番号 8831741
蚊にたくさん刺されました。
英語の訳
- I got a lot of mosquito bites.
出典: Tatoeba文番号 186459
光が刺激となって花が咲く。
英語の訳
- Light is the stimulus that causes a flower to open.
出典: Tatoeba文番号 174090
これは好奇心が刺激されるよ。
英語の訳
- This arouses my curiosity.
出典: Tatoeba文番号 11455408
刺しの語句ページに戻る
1 / 4次の25件