使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
利生を含む例文一覧
利生を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全56件25件表示
例文 25 件利生
1 / 3次の25件
パティーは利口な学生だ。
英語の訳
- Patty is a smart student.
出典: Tatoeba文番号 197951
学生は図書館を利用できます。
英語の訳
- Students have access to the library.
出典: Tatoeba文番号 184237
人はみんな生きる権利がある。
英語の訳
- Everyone has a right to live.
出典: Tatoeba文番号 144536
彼は生まれつき口が利けない。
英語の訳
- He was born dumb.
出典: Tatoeba文番号 103248
今日は由利さんの誕生日でしょう？
英語の訳
- It's your birthday, isn't it, Yuri?
出典: Tatoeba文番号 171492
その貸付金は、８分の利益を生む。
英語の訳
- The loan bears an 8% interest.
出典: Tatoeba文番号 208276
学生は図書館の本を利用すべきだ。
英語の訳
- Students should make use of the books in the library.
出典: Tatoeba文番号 184238
ケーブルカーを利用する学生もいる。
英語の訳
- Some students take the cable car.
出典: Tatoeba文番号 225289
ジュディはとても利口な学生である。
英語の訳
- Judy is a most clever student.
- Judy is a very clever student.
出典: Tatoeba文番号 215707
学生は誰でも図書館を利用できます。
英語の訳
- Every student has access to the library.
出典: Tatoeba文番号 184233
彼は都会生活の便利な面を強調した。
英語の訳
- He stressed the convenient aspects of city life.
出典: Tatoeba文番号 101856
彼女は生まれた時から口が利けない。
英語の訳
- She has been dumb since birth.
出典: Tatoeba文番号 88365
利口な学生達は早くテストを終えた。
英語の訳
- The clever student finished the test quickly.
出典: Tatoeba文番号 78390
ここの本は学生が誰でも利用できます。
英語の訳
- These books are accessible to all students.
出典: Tatoeba文番号 224346
私たちは新聞の再生利用を始めました。
英語の訳
- We have started to recycle newspapers.
- We've started to recycle newspapers.
出典: Tatoeba文番号 165596
生じた利息は貯金口座に入金されます。
英語の訳
- Accrued interest will be paid into your account.
出典: Tatoeba文番号 142832
もちろん利潤は生産費を上回るべきです。
英語の訳
- Benefits of course should exceed the costs.
出典: Tatoeba文番号 193354
一生懸命することは君に勝利をもたらす。
英語の訳
- Hard work and dedication will bring you success.
出典: Tatoeba文番号 190427
学生はこのコンピューターを利用できる。
英語の訳
- Students have access to these computers.
出典: Tatoeba文番号 184264
都市生活にはいくつかの有利な点がある。
英語の訳
- There are several advantages to city life.
出典: Tatoeba文番号 124533
彼は都市生活の面で便利な面を強調した。
英語の訳
- He stressed the convenient aspects of city life.
出典: Tatoeba文番号 86059
学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
英語の訳
- Every student has free access to the library.
出典: Tatoeba文番号 184258
あなたに私の人生を決める権利があるんですか？
英語の訳
- Do you think you have a right to decide what I do with my life?
出典: Tatoeba文番号 8976765
株式投資は必ずしも利益を生むとは限らない。
英語の訳
- Stock investments do not always yield profit.
出典: Tatoeba文番号 184070
勝利は多数の生命の犠牲によって勝ち取られた。
英語の訳
- The victory was won at the cost of many lives.
出典: Tatoeba文番号 147162
利生の語句ページに戻る
1 / 3次の25件