利にさといを含む例文一覧

英語の訳

• In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.

英語の訳

• Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.

英語の訳

• I know that interest rates are fixed in accordance to the borrower's business risk.

英語の訳

• When I was in school, left-handed kids were forced to write with their right hands.

英語の訳

• For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product.

英語の訳

• Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.

英語の訳

• Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.

英語の訳

• Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.

英語の訳

• The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.

英語の訳

• Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.

英語の訳

• I think you will find it convenient to put a short-cut on the desktop.

英語の訳

• New truth and knowledge always elevate human life and most usually find practical application.

英語の訳

• Two different parties with common interests were on the warpath when he cut in to settle the dispute.

英語の訳

• One of the advantages of living in a democracy is that one is permitted to say whatever he thinks.

英語の訳

• From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.

英語の訳

• He has come to look like a sly-as-a-fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent, to his own advantage.

英語の訳

• In order to make use of the nursing services covered by long-term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out.

英語の訳

• The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.

英語の訳

• That Hawaiian restaurant is a favorite with locals in Boston, but it's also frequented by Finns and Japanese.

英語の訳

• This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.

英語の訳

• The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.

英語の訳

• Similarly, the strongest reasons for stopping smoking are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).

英語の訳

• "They're stupid children. What a nuisance," she said. I replied, praising them: "What are you saying? They're both smart, with a good memory and a promising future."

英語の訳

• And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.

英語の訳

• All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.