初見を含む例文一覧

英語の訳

• The first thing we did was look at the pandas.

英語の訳

• This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.

英語の訳

• At no time does the plain look so perfect as in early autumn.

英語の訳

• Tom was the first one to recognize Mary's musical talent.

英語の訳

• I overlooked the mistakes in your paper the first time I read it.

英語の訳

• The value of his discovery was not realized until after his death.

英語の訳

• I felt the same way when I first saw Japan from a plane.

英語の訳

• It was Tom's first time to see the Golden Gate Bridge.

英語の訳

• That was the first time I had seen such a serious play so it was a valuable experience.

英語の訳

• He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.

英語の訳

• No, it's a national treasure, you see. This is the first time we've seen it as well.

英語の訳

• Following a cookbook, I made my first Spanish food, and it came out very well.

英語の訳

• When I told her I'd never seen such a homely girl, she accused me of sexual harassment.

英語の訳

• The next month he achieved his first NHL shutout and showed the talent of an NHL super goalie.

英語の訳

• People usually find it very difficult to break the ice when they meet someone extremely attractive for the first time.

英語の訳

• This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.

英語の訳

• I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.

英語の訳

• No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.

英語の訳

• "There were rainbow-colored clouds today. I've never seen anything like it before." "Iridescent clouds, huh? You know, it's an old saying that if you see them, it's a sign of good things to come."

英語の訳

• "Have you ever traveled overseas?" "Yep, I have. My first trip was to the West Coast in America. I went to Los Angeles and Las Vegas, and went to see the Grand Canyon. I've always wanted to see it."

英語の訳

• But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.

英語の訳

• But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.

英語の訳

• It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be different, that their voices could be that difference.