YOMI読みの道

英語表現

しょはん

初犯は英語で?

名詞

英語候補

  • first offence
  • first offender
  • first offense
  • first-time offender

基本情報

読み

しょはん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショ / はじ.め / はじ.めて / はつ

N3
小学4年7画
  • first time
  • beginning

ハン / ボン / おか.す

N3
小学5年5画
  • crime
  • sin
  • offense

例文

例文

見出し例文

裁判官は、それが初犯であることを考慮に入れた。

The judge took into consideration the fact that it was his first offense.

例文データ分解あり

裁判官は、それが初犯であることを考慮に入れた。

The judge took into consideration the fact that it was his first offense.

元データの記号を見る

裁判官 は 其れ[01]{それ} が 初犯~ である 事(こと){こと} を 考慮に入れる{考慮に入れた}

TatoebaCC BY 2.0 FR

初犯者には、ときに助けが必要だ。

英語の訳

  • Sometimes first offenders are in need of help.
出典: Tatoeba文番号 147497
初犯の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語