YOMI読みの道

例文

列を含む例文一覧

列を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全694件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
1 / 28次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

列に戻れ。

英語の訳

  • Get back in line.
出典: Tatoeba文番号 12299323
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

大行列だな。

英語の訳

  • The line is huge.
出典: Tatoeba文番号 11945929
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

列に並んで。

英語の訳

  • Stand in line.
出典: Tatoeba文番号 10701775
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

参列したい。

英語の訳

  • I want to attend.
出典: Tatoeba文番号 8511064
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

列車が来たよ。

英語の訳

  • The train has arrived.
  • The train is here.
  • The train's here.
出典: Tatoeba文番号 11571528
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一列に並んで。

英語の訳

  • Line up in single file.
出典: Tatoeba文番号 11488287
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

二列になって。

英語の訳

  • Form two lines.
出典: Tatoeba文番号 10590373
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

列車に乗ってた?

英語の訳

  • Were you on the train?
出典: Tatoeba文番号 8720085
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

列車で行きます。

英語の訳

  • I'll come by train.
出典: Tatoeba文番号 13115756
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

列の先頭でした。

英語の訳

  • I was first in line.
  • I was the first in line.
  • I was at the front of the line.
出典: Tatoeba文番号 11605246
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

さあ列車がきた。

英語の訳

  • Here comes the train.
出典: Tatoeba文番号 216864
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

列車は加速した。

英語の訳

  • The train gathered speed.
出典: Tatoeba文番号 77502
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

列車は脱線した。

英語の訳

  • The train ran off the tracks.
出典: Tatoeba文番号 77473
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

列車に間に合うかな?

英語の訳

  • Will we be in time for the train?
出典: Tatoeba文番号 11413801
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

2列に並びなさい。

英語の訳

  • Form two lines.
出典: Tatoeba文番号 10590156
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

おい、列に並べよ。

英語の訳

  • Hey, get in line.
出典: Tatoeba文番号 10212605
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

列車で来たんだよね?

英語の訳

  • You came by train, didn't you?
  • You came by train, right?
出典: Tatoeba文番号 9528355
TatoebabluesapphjreCC BY 2.0 FR

列車で出勤しますか?

英語の訳

  • Do you ride the train to work?
出典: Tatoeba文番号 4635650
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR

トムは列の最後だ。

英語の訳

  • Tom is last in line.
出典: Tatoeba文番号 4562398
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

列車で来たのですか?

英語の訳

  • Did you come by train?
出典: Tatoeba文番号 662305
TatoebaCC BY 2.0 FR

これが終列車です。

英語の訳

  • This is the last train.
出典: Tatoeba文番号 218872
TatoebaCC BY 2.0 FR

ほら、列車が来る。

英語の訳

  • Here comes the train.
出典: Tatoeba文番号 195958
TatoebaCC BY 2.0 FR

貴族に列せられた。

英語の訳

  • He was created a peer.
出典: Tatoeba文番号 183023
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本は火山列島だ。

英語の訳

  • Japan is made up of volcanic islands.
出典: Tatoeba文番号 122495
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

列車が着いている。

英語の訳

  • The train is in.
  • The train has arrived.
出典: Tatoeba文番号 77566