使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
切を含む例文一覧
切を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全2,391件25件表示
彼はその桜の木を切り倒した。
英語の訳
- He cut down that cherry tree.
出典: Tatoeba文番号 112871
彼はトランプを上手に切れる。
英語の訳
- He can cut the cards well.
出典: Tatoeba文番号 111476
彼はパリまでの切符を買った。
英語の訳
- He bought a ticket for Paris.
出典: Tatoeba文番号 111244
彼は運動の大切さを強調した。
英語の訳
- He put emphasis on the importance of the exercise.
出典: Tatoeba文番号 109788
彼は偽小切手をつかまされた。
英語の訳
- He was cheated into accepting the forged check.
出典: Tatoeba文番号 108541
彼は金のため仲間を裏切った。
英語の訳
- He sold his party for money.
出典: Tatoeba文番号 108231
彼は根は親切な男の子なのだ。
英語の訳
- He is by nature a kind fellow.
出典: Tatoeba文番号 107017
彼は私にたいへん親切だった。
英語の訳
- He was most kind to me.
出典: Tatoeba文番号 106172
彼は私に切手を何枚かくれた。
英語の訳
- He gave me some stamps.
出典: Tatoeba文番号 106016
彼は私に対して非常に親切だ。
英語の訳
- He is very friendly toward me.
出典: Tatoeba文番号 106009
彼は歯でそのロープを切った。
英語の訳
- He cut the rope with his teeth.
出典: Tatoeba文番号 105392
彼は親切心からそれをやった。
英語の訳
- He did it out of kindness.
出典: Tatoeba文番号 103626
彼は生まれつき親切なやつだ。
英語の訳
- He is by nature a kind fellow.
出典: Tatoeba文番号 103246
彼は息を切らして駅に着いた。
英語の訳
- He arrived at the station out of breath.
- He went to the station out of breath.
出典: Tatoeba文番号 102760
彼は息を切らして走り続けた。
英語の訳
- He was gasping for breath as he ran.
出典: Tatoeba文番号 102759
彼は彼らにとても親切だった。
英語の訳
- He was very kind to them.
出典: Tatoeba文番号 101162
彼は彼女の親切に付け込んだ。
英語の訳
- He traded on her kindness.
出典: Tatoeba文番号 100886
彼は平和の大切さを強調した。
英語の訳
- He emphasized the importance of peace.
出典: Tatoeba文番号 100168
彼らは枯木を全部切り倒した。
英語の訳
- They chopped down all the withered trees.
出典: Tatoeba文番号 97221
彼らは密林に道を切り開いた。
英語の訳
- They cut out a path through thick jungle.
出典: Tatoeba文番号 96128
彼女はケーキを二つに切った。
英語の訳
- She cut a cake in two.
- She cut the cake in two.
出典: Tatoeba文番号 92924
彼女はとても親切な少女です。
英語の訳
- She is a very kind girl.
出典: Tatoeba文番号 91926
彼女はなんて親切なのだろう。
英語の訳
- How kind she is.
出典: Tatoeba文番号 91831
彼女は生まれつき親切である。
英語の訳
- She is kind by nature.
出典: Tatoeba文番号 88356
彼女は切符を家に置き忘れた。
英語の訳
- She left her ticket at home.
出典: Tatoeba文番号 88271