切言を含む例文一覧

英語の訳

• It is said that Japanese people are kind to people they know, but rather cold to those they don't.

英語の訳

• At the beauty parlour I told them I wanted just a little taken off of my bangs, but look, completely straight!

英語の訳

• I'm begging you father. Please get on good terms with him. This friendship is so dear to me that I can't put it into words.

英語の訳

• Tom threatened me. He said if I didn't give him the money, he'd cut off one of my fingers.

英語の訳

• You're one stubbornly indecisive guy, you know that? If you have something to say to me, say it now, and clearly.

英語の訳

• I think it's important to be able to explain your reasoning when asked why you interpreted something a certain way.

英語の訳

• "We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."

英語の訳

• It was meant as a compliment, so I didn't want to tell him that he had missed the point.

英語の訳

• If your friend reminds you kindly of your faults, take what he says not only pleasantly, but thankfully.

英語の訳

• One important thing to remember is that Americans may remain silent when you say something they don't agree with.

英語の訳

• I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.

英語の訳

• Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."

英語の訳

• For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.

英語の訳

• "I'm working as a nursing assistant now." "What does that entail?" "I move patients so that they don't get bedsore, change their diapers, and help them use the bathroom and eat too." "Do you find it enjoyable?" "I don't know about enjoyable, but I think it's an important job." "Ah, gotcha, well keep it up!"