道
読
YOMI読みの道

英語表現

でさかり

出盛りは英語で？

名詞

英語候補

  • best time for (corn, etc.)
  • season (for fruit, etc.)

基本情報

読み

でさかり

  • でざかり

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

出

出

シュツ / スイ / で.る / -で

N5
小学1年5画凵
  • exit
  • leave
  • go out
盛

盛

セイ / ジョウ / も.る / さか.る

N1
小学6年11画皿
  • boom
  • prosper
  • copulate

例文

例文

見出し例文

スイカは今が出盛りだ。

Watermelons are in season now.

例文データ分解あり

スイカは今が出盛りだ。

Watermelons are in season now.

スイカは今(いま)が出盛りだ
元データの記号を見る

西瓜{スイカ}~ は 今(いま) が 出盛り~ だ

例文データ分解あり

いちごは今が出盛りです。

Strawberries are now in season.

いちごは今(いま)が出盛りです
元データの記号を見る

苺{いちご} は 今(いま) が 出盛り です

TatoebaCC BY 2.0 FR

一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。

英語の訳

  • Too many irons in the fire result in bad workmanship.
出典: Tatoeba文番号 190322
出盛りの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。