使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
出物を含む例文一覧
出物を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全145件25件表示
例文 25 件出物
1 / 6次の25件
地は産物を出せり。
英語の訳
- The earth hath yielded her increase.
出典: Tatoeba文番号 1597403
建物から出てください。
英語の訳
- Please leave the building.
出典: Tatoeba文番号 10156640
荷物を持って出て行け。
英語の訳
- Pick up your things and go away.
- Take your baggage and go!
出典: Tatoeba文番号 399696
いつ買い物に出かけるの？
英語の訳
- How soon are you going shopping?
出典: Tatoeba文番号 228620
吹き出物ができちゃった。
英語の訳
- I have a rash.
出典: Tatoeba文番号 11310774
彼女は買い物に出かけた。
英語の訳
- She went shopping.
出典: Tatoeba文番号 87554
物には時節、番茶も出花。
英語の訳
- There is a time for all things.
出典: Tatoeba文番号 83831
母は買物に出かけました。
英語の訳
- Mother has gone shopping.
- My mother has gone shopping.
- My mother went shopping.
出典: Tatoeba文番号 82879
冷たい飲み物が出されます。
英語の訳
- Cold drinks will be served.
出典: Tatoeba文番号 9846151
地はその産物を出しました。
英語の訳
- The earth hath yielded her increase.
出典: Tatoeba文番号 1597402
この建物は石で出来ている。
英語の訳
- This building is made of stone.
出典: Tatoeba文番号 222116
その建物は１年で出来ます。
英語の訳
- The building will be completed in a year.
出典: Tatoeba文番号 211041
吹き出物が彼女の首に出た。
英語の訳
- A rash broke out on her neck.
出典: Tatoeba文番号 143855
彼の顔に吹き出物ができた。
英語の訳
- A rash appeared on his face.
出典: Tatoeba文番号 117845
品物は昨日出荷されました。
英語の訳
- The goods were sent out yesterday.
出典: Tatoeba文番号 85223
トムは買い物に街の方へ出た。
英語の訳
- Tom went downtown to do shopping.
出典: Tatoeba文番号 1773365
このドレスは掘り出し物です。
英語の訳
- This dress is a good bargain.
出典: Tatoeba文番号 1345367
彼は物理学の著書を出版した。
英語の訳
- He had a book on physics published.
出典: Tatoeba文番号 100209
トムは家族と買い物に出かけた。
英語の訳
- Tom went shopping with his family.
出典: Tatoeba文番号 11469939
トムは物語を声に出して読んだ。
英語の訳
- Tom read the story out loud.
出典: Tatoeba文番号 8897184
トムは彼女と買い物に出かけた。
英語の訳
- Tom went shopping with his girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 6854269
この畑は良質の作物を産出する。
英語の訳
- These fields produce fine crops.
出典: Tatoeba文番号 220169
甘い物にはつい手が出てしまう。
英語の訳
- I can't resist sweet things.
出典: Tatoeba文番号 183881
荷物をまとめてここから出て行け。
英語の訳
- Pack your things and get out of here.
出典: Tatoeba文番号 10919723
カバンの中の物を全部出しなさい。
英語の訳
- Empty your bag.
出典: Tatoeba文番号 9681760
出物の語句ページに戻る
1 / 6次の25件