出来るだけを含む例文一覧

英語の訳

• You are old enough to make your own living.

英語の訳

• Read as many books as you can while you are a student.

英語の訳

• Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.

英語の訳

• If science makes progress, we'll be able to solve such problems.

英語の訳

• I tried to absorb as much of local culture as possible.

英語の訳

• We have to get as much information as possible.

英語の訳

• Because of his determination, he was able to tide over the crisis.

英語の訳

• What various meanings can you find for the word "satellite"?

英語の訳

• However, they can help him breathe with a machine.

英語の訳

• I will make up for the lost time by studying as hard as I can.

英語の訳

• You must do all you can lest you should regret later.

英語の訳

• This would help us promote your products in the most effective way.

英語の訳

• I came here to see if there was something I could do to help, but there doesn't seem to be anything for me to do.

英語の訳

• For no one could perform the miraculous sign you are doing if God were not with him.

英語の訳

• Just how well can masks block the, even smaller than pollen, yellow sand dust? I think it much more of a nuisance than pollen.

英語の訳

• Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently.

英語の訳

• Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.

英語の訳

• Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.

英語の訳

• People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.

英語の訳

• "Why isn't Tom coming?" "He was talking about getting infected by a computer virus or something." "Hah, Tom did?" "Yeah, he's going to heat it out in bed." "I don't think I understand." "Me neither."

英語の訳

• Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.

英語の訳

• And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.

英語の訳

• There are two contradicting emotions within the human heart. Needless to say, there isn't a person who doesn't feel empathy towards other's misfortunes. However, when you see a person finally able to overcome their misfortunes it is possible to feel a sense of dissatisfaction. To exaggerate a little, it leaves you with a sense that you want to see that person fall into the same misfortune again. Before you know it you unwillingly harbour a sense of hostility towards them.