英語候補
- to be overproduced
- to go much better than expected
- to surpass all expectations
- to be incredibly good (e.g. for a child)
英語表現
できすぎる
出来すぎるは英語で？
動詞
基本情報
読み
できすぎる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 出来過ぎる
筆順
書き順
5文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
それは話が出来過ぎている。
That sounds too good to be true.
例文データ分解あり
それは話が出来過ぎている。
That sounds too good to be true.
それは話(はなし)が出来過ぎている
元データの記号を見る
其れ[01]{それ} は 話(はなし)[06] が[01] 出来過ぎる{出来過ぎている}~
例文データ分解あり
この英作文はよくできすぎている。
The English of this composition is too good.
この英作文はよくできすぎている
元データの記号を見る
此の{この} 英作文 は 良く[01]{よく} 出来過ぎる{できすぎている}
TatoebaCC BY 2.0 FR
出来る限り、お手伝いします。
英語の訳
- As far as I can, I'll help you.
出典: Tatoeba文番号 147672
出来すぎるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。