YOMI読みの道

例文

出席を含む例文一覧

出席を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全337件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件出席
1 / 14次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

出席したい。

英語の訳

  • I want to attend.
出典: Tatoeba文番号 8511063
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

出席します。

英語の訳

  • I will join it!
  • I'll attend.
出典: Tatoeba文番号 147732
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

出席を取るぞ。

英語の訳

  • I'll take attendance.
  • I'm going to take attendance.
出典: Tatoeba文番号 10910324
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

全員出席です。

英語の訳

  • All are present.
出典: Tatoeba文番号 140822
TatoebaCC BY 2.0 FR

会議に出席する。

英語の訳

  • Attend the meeting.
出典: Tatoeba文番号 185394
TatoebaCC BY 2.0 FR

会に出席しますか。

英語の訳

  • Are you going to attend the meeting?
出典: Tatoeba文番号 185447
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は会に出席した。

英語の訳

  • I presented myself at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 157971
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

出席率はどうでした?

英語の訳

  • How was the attendance?
出典: Tatoeba文番号 147713
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

会議に出席した人数は?

英語の訳

  • How many people attended the meeting?
出典: Tatoeba文番号 1487274
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

40人が出席していた。

英語の訳

  • There were forty people present.
  • Forty people attended.
  • Forty people were present.
出典: Tatoeba文番号 1053355
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

まず出席を取ります。

英語の訳

  • I'll take attendance first.
出典: Tatoeba文番号 195593
TatoebaCC BY 2.0 FR

会員は全員出席した。

英語の訳

  • All the members were present.
出典: Tatoeba文番号 185417
TatoebaCC BY 2.0 FR

学生全員が出席した。

英語の訳

  • All of the students were present.
出典: Tatoeba文番号 184211
TatoebaCC BY 2.0 FR

君の出席は免除する。

英語の訳

  • We will exempt you from attending.
出典: Tatoeba文番号 178210
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

出席者は40人だった。

英語の訳

  • There were forty people present.
出典: Tatoeba文番号 147723
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

先生は出席を取った。

英語の訳

  • The teacher called the roll.
  • The teacher called the roll in class.
出典: Tatoeba文番号 141563
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

全員が出席していた。

英語の訳

  • All were present.
出典: Tatoeba文番号 140833
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼は会議に出席した。

英語の訳

  • He was present at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 109091
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は出席が不規則だ。

英語の訳

  • His attendance is irregular.
出典: Tatoeba文番号 104294
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

30人もの人が出席した。

英語の訳

  • No fewer than thirty people were present.
出典: Tatoeba文番号 235377
TatoebaCC BY 2.0 FR

パーティーに出席した。

英語の訳

  • He was present at the party.
出典: Tatoeba文番号 198485
TatoebaCC BY 2.0 FR

会の出席者は多かった。

英語の訳

  • The meeting was well attended.
出典: Tatoeba文番号 185442
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今回は出席できません。

英語の訳

  • I can't make it this time.
出典: Tatoeba文番号 172493
TatoebaCC BY 2.0 FR

その会には出席します。

英語の訳

  • I will present myself at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 157972
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は会合に出席します。

英語の訳

  • I'll attend the meeting.
出典: Tatoeba文番号 157960