道
読
YOMI読みの道

英語表現

れいしょうてき

冷笑的は英語で?

形容動詞

英語候補

  • derisive
  • sarcastic

基本情報

読み

れいしょうてき

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

冷

冷

レイ / つめ.たい / ひ.える / ひ.や

N3
小学4年7画冫
  • cool
  • cold (beer
  • person)
笑

笑

ショウ / わら.う / え.む

N3
小学4年10画竹
  • laugh
的

的

テキ / まと

N2
小学4年8画白
  • bull's eye
  • mark
  • target

例文

例文

見出し例文

彼女は人生に対してとても冷笑的だ。

She is very cynical about life.

例文データ分解あり

彼女は人生に対してとても冷笑的だ。

She is very cynical about life.

元データの記号を見る

彼女[01] は 人生 に対して 迚も[01]{とても} 冷笑的~ だ

TatoebaScottCC BY 2.0 FR

極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。

英語の訳

  • Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.
出典: Tatoeba文番号 1241115
冷笑的の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。