使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
写しを含む例文一覧
写しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全614件25件表示
ｘ線写真で異状が認められます。
英語の訳
- We have detected an abnormality on your x-ray.
出典: Tatoeba文番号 234774
あなたの写真を見せてください。
英語の訳
- Show your photograph.
出典: Tatoeba文番号 233228
お前が釣った魚の写真を見たよ。
英語の訳
- I saw the picture of the fish you caught.
出典: Tatoeba文番号 226976
この写真の中の少女は誰ですか。
英語の訳
- Who is the girl in this picture?
- Who's the girl in this picture?
出典: Tatoeba文番号 221464
この報告書の写しを取りなさい。
英語の訳
- Make a copy of this report.
出典: Tatoeba文番号 219847
この本は中に４０枚の写真を含む。
英語の訳
- This book contains forty photographs.
出典: Tatoeba文番号 219574
これは私が家で撮った写真です。
英語の訳
- This is the picture I took in my house.
出典: Tatoeba文番号 218374
これは私が先週撮った写真です。
英語の訳
- This is a picture I took last week.
出典: Tatoeba文番号 218343
これは私の妹を撮った写真です。
英語の訳
- This is a picture of my sister.
出典: Tatoeba文番号 218296
その写真は至る所に貼ってある。
英語の訳
- The pictures are pasted on all sides.
出典: Tatoeba文番号 209613
その写真を見せてくれませんか。
英語の訳
- Will you show me the picture?
出典: Tatoeba文番号 209611
どうか写真を撮らせてください。
英語の訳
- Please let me take your picture.
出典: Tatoeba文番号 201626
海をバックに記念写真撮ろうよ。
英語の訳
- Let's get a picture of us with the sea in the background.
出典: Tatoeba文番号 185083
昨日の夜、特別試写会があった。
英語の訳
- There was a special sneak preview last night.
出典: Tatoeba文番号 170025
私の趣味は写真を撮ることです。
英語の訳
- My hobby is taking pictures.
出典: Tatoeba文番号 163368
私はあなたに見せる写真がある。
英語の訳
- I have some pictures to show you.
出典: Tatoeba文番号 161748
私は空港の写真を持っています。
英語の訳
- I have a picture of an airport.
出典: Tatoeba文番号 157529
私は決定的瞬間を写真に撮った。
英語の訳
- I took a picture at the decisive moment.
出典: Tatoeba文番号 157337
写真はあまり撮らなかったんだ。
英語の訳
- I did not take many photos.
- I didn't take many pictures.
出典: Tatoeba文番号 156161
私は写真を撮る事に興味がある。
英語の訳
- I am interested in taking pictures.
- I'm interested in taking pictures.
出典: Tatoeba文番号 156157
私は父に写真を撮ってもらった。
英語の訳
- I had my photograph taken by my father.
出典: Tatoeba文番号 153004
写真を日光に当ててはいけない。
英語の訳
- Don't expose photos to the sun.
出典: Tatoeba文番号 149243
写真家が私の家の写真を取った。
英語の訳
- A photographer took a photograph of my house.
出典: Tatoeba文番号 149242
彼は私達に写真を見せてくれた。
英語の訳
- He showed us some pictures.
出典: Tatoeba文番号 105505
僕の写真を撮ってくれませんか。
英語の訳
- Would you please take my picture?
出典: Tatoeba文番号 82211