使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
冒すを含む例文一覧
冒すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全36件25件表示
例文 25 件冒す
1 / 2次の25件
若者は冒険を愛する。
英語の訳
- Young people love adventure.
出典: Tatoeba文番号 148730
彼は冒険が好きです。
英語の訳
- He likes adventure.
出典: Tatoeba文番号 99983
素敵に面白い冒険物語。
英語の訳
- An absorbing tale of adventure.
出典: Tatoeba文番号 635037
自身の冒険を選択する話。
英語の訳
- Choose-your-own-adventure stories.
出典: Tatoeba文番号 484248
子供は冒険が好きである。
英語の訳
- Children are fond of adventure.
出典: Tatoeba文番号 168501
僕は危険を冒すのは嫌いだ。
英語の訳
- I don't like to run a risk.
- I hate taking risks.
出典: Tatoeba文番号 81969
調子にのって危険を冒すなよ。
英語の訳
- Don't push your luck.
出典: Tatoeba文番号 126018
トムは冒険ものが好きなんだよ。
英語の訳
- Tom likes adventure stories.
出典: Tatoeba文番号 11450347
クッキーは冒険のお話が好きだ。
英語の訳
- Cookie likes adventure stories.
出典: Tatoeba文番号 225667
子供の頃から冒険が好きだった。
英語の訳
- I have been fond of adventure since I was a child.
出典: Tatoeba文番号 81878
私は危険を冒すのは好きではない。
英語の訳
- I don't like to run a risk.
出典: Tatoeba文番号 157772
男の子はとかく危険を冒すものだ。
英語の訳
- Boys will run risks.
出典: Tatoeba文番号 127244
一隻の船に全部を積む冒険をするな。
英語の訳
- Don't risk putting everything in one boat.
出典: Tatoeba文番号 190379
幸運の女神は冒険好きの人の味方だ。
英語の訳
- Lady Luck favors the adventuresome.
出典: Tatoeba文番号 173668
敵に撃たれる危険を冒す覚悟だった。
英語の訳
- They were ready to run the risk of being shot by the enemy.
出典: Tatoeba文番号 125334
あなたは危険を冒す必要はありません。
英語の訳
- You need not run the risk.
出典: Tatoeba文番号 232141
スモッグは健全な肺を冒すもとである。
英語の訳
- Smog is the enemy of healthy lungs.
出典: Tatoeba文番号 214125
私を助けてくれたとき、彼は危険を冒した。
英語の訳
- He took a risk when he helped me.
出典: Tatoeba文番号 152120
彼がなぜそんな危険を冒すのか理解できない。
英語の訳
- I don't understand why he would take such a risk.
- I can't understand why he would take such a risk.
出典: Tatoeba文番号 7562216
彼はわくわくするような冒険談をしてくれた。
英語の訳
- He told us a very exciting story of adventure.
- He told us a very exciting adventure story.
出典: Tatoeba文番号 110279
彼女は命の危険を冒して溺れている子供を助けた。
英語の訳
- She saved the drowning child at the risk of her own life.
出典: Tatoeba文番号 86560
それをするためには危険を冒さなければならない。
英語の訳
- In order to do that, you have to take risks.
出典: Tatoeba文番号 4787
成功したいなら、数多くの危険を冒さねばならない。
英語の訳
- If you want to succeed, you have to take a lot of risks.
出典: Tatoeba文番号 143288
彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
英語の訳
- He saved the boy at the risk of his own life.
出典: Tatoeba文番号 104889
安全だと判断できない以上、危険を冒すべきじゃないんだ。
英語の訳
- As long as we cannot deem it safe, we shouldn't take the risk.
出典: Tatoeba文番号 988068
冒すの語句ページに戻る
1 / 2次の25件