YOMI読みの道

例文

内ももを含む例文一覧

内ももを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全207件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件内もも
1 / 9次の25件
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

運も実力の内。

英語の訳

  • Luck favours those who show merit.
出典: Tatoeba文番号 8534746
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは内向的だと思う。

英語の訳

  • I think Tom is introverted.
  • I think that Tom is introverted.
出典: Tatoeba文番号 8634722
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

2時間以内に戻ります。

英語の訳

  • I'll be back within two hours.
出典: Tatoeba文番号 235488
TatoebaCC BY 2.0 FR

内弁慶は誰でもできる。

英語の訳

  • Every cock crows on his own dunghill.
出典: Tatoeba文番号 123216
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

校内暴力は大問題である。

英語の訳

  • School violence is a big problem.
出典: Tatoeba文番号 1088152
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

門のすぐ内側に犬がいた。

英語の訳

  • I found a dog just inside the gate.
出典: Tatoeba文番号 79794
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

私も社内恋愛をしています。

英語の訳

  • I'm also dating someone from the office.
出典: Tatoeba文番号 1333447
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

1時間以内に戻ってきます。

英語の訳

  • I'll be back within an hour.
出典: Tatoeba文番号 235776
TatoebaCC BY 2.0 FR

それはこの国の内政問題だ。

英語の訳

  • That is an internal affair of this country.
出典: Tatoeba文番号 205514
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

まもなくご案内いたします。

英語の訳

  • We can seat you soon.
出典: Tatoeba文番号 195307
TatoebaCC BY 2.0 FR

観光案内書をもらえますか。

英語の訳

  • Would you give me some travel brochures from your country?
出典: Tatoeba文番号 183800
TatoebaCC BY 2.0 FR

国内は防衛問題で沸騰した。

英語の訳

  • The country seethed over the issue of national defense.
出典: Tatoeba文番号 173038
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これは機内に持ち込めますか。

英語の訳

  • Can I carry this on the plane?
  • Can I bring this on board?
出典: Tatoeba文番号 218457
TatoebaCC BY 2.0 FR

案内書を送ってもらえますか。

英語の訳

  • Could you send me a brochure?
出典: Tatoeba文番号 191235
TatoebaCC BY 2.0 FR

現在の内閣をどう思いますか。

英語の訳

  • What do you think of the present cabinet?
出典: Tatoeba文番号 174899
TatoebaCC BY 2.0 FR

内紛が党の分裂したもとです。

英語の訳

  • Strife is the rock on which the party split.
出典: Tatoeba文番号 123218
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は3時間以内に戻るだろう。

英語の訳

  • He will return within 3 hours.
出典: Tatoeba文番号 115131
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は1時間以内に戻ります。

英語の訳

  • She will return within an hour.
出典: Tatoeba文番号 93620
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は1週間以内に戻ります。

英語の訳

  • She will be back within a week.
出典: Tatoeba文番号 93612
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはとても内向的な子供です。

英語の訳

  • Tom is a very introverted kid.
出典: Tatoeba文番号 8634729
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちには内緒ごとは何もない。

英語の訳

  • We have no secrets from each other.
出典: Tatoeba文番号 167150
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は内閣の総辞職があると思う。

英語の訳

  • My guess is that there will be a resignation of the cabinet.
出典: Tatoeba文番号 154778
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

新内閣についてどう思いますか。

英語の訳

  • What do you think of the new Cabinet?
出典: Tatoeba文番号 145218
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は内気な性格の持ち主です。

英語の訳

  • She shows a shy disposition.
出典: Tatoeba文番号 87659
TatoebaCC BY 2.0 FR

それが機内持ち込みの荷物ですか。

英語の訳

  • Is that your carry-on luggage?
出典: Tatoeba文番号 205893