YOMI読みの道

例文

公私を含む例文一覧

公私を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全113件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件公私
1 / 5次の25件
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

私は公平だ。

英語の訳

  • I'm fair.
出典: Tatoeba文番号 2556040
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

私は公園に行く。

英語の訳

  • I go to the park.
  • I'll go to the park.
出典: Tatoeba文番号 157179
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は公園に歩く。

英語の訳

  • I walk to the park.
出典: Tatoeba文番号 157178
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私は公務員です。

英語の訳

  • I'm a government worker.
出典: Tatoeba文番号 157173
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

私は公平ではない。

英語の訳

  • I'm biased.
出典: Tatoeba文番号 2573227
TatoebaCC BY 2.0 FR

今朝私は公園に行った。

英語の訳

  • I went to a park this morning.
  • I went to the park this morning .
出典: Tatoeba文番号 172226
TatoebaCC BY 2.0 FR

私に公正に振る舞った。

英語の訳

  • He acted fairly towards me.
出典: Tatoeba文番号 164401
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私たちは公園を散歩した。

英語の訳

  • We took a walk in the park.
  • We went for a walk in the park.
  • We walked in the park.
出典: Tatoeba文番号 165827
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は公園へ散歩に行った。

英語の訳

  • I went for a walk in the park.
出典: Tatoeba文番号 157176
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は公然と私を侮辱した。

英語の訳

  • He insulted me in public.
出典: Tatoeba文番号 107438
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

公私混同するべきではない。

英語の訳

  • You should not confuse business with personal affairs.
出典: Tatoeba文番号 1592958
TatoebaalieneCC BY 2.0 FR

私たちは公園で走っていた。

英語の訳

  • We ran in the park.
出典: Tatoeba文番号 431678
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

公私を混同してはいけない。

英語の訳

  • You should not confuse business with personal affairs.
出典: Tatoeba文番号 174002
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私の家の近くに公園がある。

英語の訳

  • There is a park near my house.
出典: Tatoeba文番号 164011
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私たちは公園を散歩しました。

英語の訳

  • We took a walk in the park.
  • We strolled through the park.
出典: Tatoeba文番号 8663738
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私たちは公園を散策しました。

英語の訳

  • We strolled through the park.
出典: Tatoeba文番号 8663737
TatoebaCC BY 2.0 FR

橋本先生は私たちに公平です。

英語の訳

  • Mr. Hashimoto is fair to us.
出典: Tatoeba文番号 180106
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちは公園に集まりました。

英語の訳

  • We got together in the park.
出典: Tatoeba文番号 165830
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちは公園の回りを走った。

英語の訳

  • We ran around the park.
出典: Tatoeba文番号 165828
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私たちは公明正大に行動する。

英語の訳

  • We act without fear or favor.
出典: Tatoeba文番号 165825
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は公園でケンに会いました。

英語の訳

  • I met Ken at the park.
出典: Tatoeba文番号 157183
TatoebaCC BY 2.0 FR

数分歩いて私達は公園へ来た。

英語の訳

  • A few minutes' walk brought us to the park.
出典: Tatoeba文番号 143496
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

母は私を公園に連れていった。

英語の訳

  • My mother took me to the park.
出典: Tatoeba文番号 82934
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は公衆の面前で私を侮辱した。

英語の訳

  • He insulted me in public.
出典: Tatoeba文番号 2410352
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR

私達は公園に遊びに行きました。

英語の訳

  • We went to the park to play.
出典: Tatoeba文番号 606522