使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
公人を含む例文一覧
公人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全82件25件表示
例文 25 件公人
1 / 4次の25件
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
人生は公平ではないよね？
英語の訳
- Life isn't fair, is it?
出典: Tatoeba文番号 8264209
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この主人公、鈍感すぎる。
英語の訳
- This protagonist is too insensitive.
- This main character is excessively thick in the head.
- This main character is excessively thick headed.
出典: Tatoeba文番号 11022948
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
公園にはたくさん人がいた？
英語の訳
- Were there many people in the park?
- Were there a lot of people in the park?
出典: Tatoeba文番号 8714470
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
公園には大勢の人がいた。
英語の訳
- There were a lot of people in the park.
- There was a large crowd in the park.
出典: Tatoeba文番号 1160459
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は人に公正に振る舞う。
英語の訳
- He deals fairly with people.
出典: Tatoeba文番号 103585
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
公園には大勢の人がいます。
英語の訳
- There are many people in the park.
出典: Tatoeba文番号 10906809
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
公園に人がたむろしてたよ。
英語の訳
- There were a crowd of people in the park.
出典: Tatoeba文番号 10091753
TatoebaCC BY 2.0 FR
その殺人者は今、公判中だ。
英語の訳
- The murderer is now on trial.
出典: Tatoeba文番号 210491
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
公園にたくさんの人がいた。
英語の訳
- There were a crowd of people in the park.
出典: Tatoeba文番号 174055
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
公園は人でいっぱいだった。
英語の訳
- The park was full of people.
出典: Tatoeba文番号 174022
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は人に対して公平である。
英語の訳
- He is just to a person.
出典: Tatoeba文番号 103583
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
公園には、男の子が数人いる。
英語の訳
- There are some boys in the park.
出典: Tatoeba文番号 10285703
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
公園に人だかりができてたよ。
英語の訳
- There were a crowd of people in the park.
出典: Tatoeba文番号 10091754
TatoebanonongCC BY 2.0 FR
上野公園へ行く人は寂しいね。
英語の訳
- The people going to Ueno Park are lonely.
出典: Tatoeba文番号 1386712
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その劇は主人公の死で終わる。
英語の訳
- The play concludes with the hero's death.
出典: Tatoeba文番号 211158
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
公園にはたくさんの人がいた。
英語の訳
- There were a lot of people in the park.
出典: Tatoeba文番号 174050
TatoebaCC BY 2.0 FR
公園には大勢の人が出ていた。
英語の訳
- There were a lot of people in the park.
出典: Tatoeba文番号 174042
TatoebaCC BY 2.0 FR
公園は人々でいっぱいでした。
英語の訳
- The park was full of people.
出典: Tatoeba文番号 174021
TatoebaCC BY 2.0 FR
主人公は、本の最後で死んだ。
英語の訳
- The hero died at the end of the book.
出典: Tatoeba文番号 148695
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
公園には人っ子一人いなかった。
英語の訳
- No one was in the park.
- The park was empty.
- The park was deserted.
出典: Tatoeba文番号 12346196
Tatoebazhouj1955CC BY 2.0 FR
３人の子供が公園で遊んでいた。
英語の訳
- Three children were playing in the park.
出典: Tatoeba文番号 348016
TatoebaCC BY 2.0 FR
公園にたいへん多くの人がいる。
英語の訳
- There are a great many people in the park.
出典: Tatoeba文番号 174057
TatoebaCC BY 2.0 FR
公園には何人かの少年がいます。
英語の訳
- There are some boys in the park.
出典: Tatoeba文番号 174044
TatoebaCC BY 2.0 FR
数人の子供が公園で遊んでいる。
英語の訳
- There are some children playing in the park.
出典: Tatoeba文番号 143529
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
三人の子供が公園で遊んでいます。
英語の訳
- Three children are playing in the park.
出典: Tatoeba文番号 10354912
公人の語句ページに戻る
1 / 4次の25件