使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
全部を含む例文一覧
全部を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全636件25件表示
例文 25 件全部
1 / 26次の25件
それで全部？
英語の訳
- Is that all?
- Is that everything?
- That's all?
出典: Tatoeba文番号 3507409
全部捜したの？
英語の訳
- Have you searched everywhere?
出典: Tatoeba文番号 12167576
全部読んだの？
英語の訳
- Did you read it all?
- Have you read it all?
- Did you read all of them?
出典: Tatoeba文番号 11768095
窓は全部閉めた？
英語の訳
- Have you closed all the windows?
出典: Tatoeba文番号 12422307
全部聞いたよ。
英語の訳
- I heard everything.
- I heard all about it.
出典: Tatoeba文番号 12167975
全部説明したの？
英語の訳
- Have you explained everything to her?
出典: Tatoeba文番号 11994008
もう全部読んだ？
英語の訳
- Have you read all of it?
出典: Tatoeba文番号 11891595
全部受け取った？
英語の訳
- Did you receive everything?
出典: Tatoeba文番号 11058268
これ全部いるの？
英語の訳
- Do you need all this?
出典: Tatoeba文番号 10796413
全部読んだよ。
英語の訳
- I read everything.
出典: Tatoeba文番号 10129855
全部そこにある？
英語の訳
- Is everything there?
出典: Tatoeba文番号 8703094
全部聞いてます。
英語の訳
- I'm listening to everything.
出典: Tatoeba文番号 11101226
これ全部やったの？
英語の訳
- Did you do all this?
出典: Tatoeba文番号 11052275
全部あるみたい。
英語の訳
- It looks like we have everything.
出典: Tatoeba文番号 10502176
それ全部食べたの？
英語の訳
- Did you eat it all?
出典: Tatoeba文番号 9181086
これ全部必要なの？
英語の訳
- Is all this necessary?
出典: Tatoeba文番号 8706004
これが全部ですか？
英語の訳
- Is this everything?
出典: Tatoeba文番号 894586
全部で５０人いた。
英語の訳
- There were fifty persons in all.
出典: Tatoeba文番号 140758
全部所持品です。
英語の訳
- They are all my personal belongings.
出典: Tatoeba文番号 140747
全部食べなさい。
英語の訳
- Eat everything.
出典: Tatoeba文番号 140745
部隊は全滅した。
英語の訳
- The troop was altogether destroyed.
出典: Tatoeba文番号 84081
後で全部話します。
英語の訳
- I'll tell you all about it later.
出典: Tatoeba文番号 12917189
トムに全部話すよ。
英語の訳
- I'll tell Tom everything.
出典: Tatoeba文番号 12505175
全部値上がりした。
英語の訳
- All prices have risen.
出典: Tatoeba文番号 11483993
これ全部、請求書。
英語の訳
- This is the entire invoice.
- This whole thing is the invoice.
出典: Tatoeba文番号 11029715
全部の語句ページに戻る
1 / 26次の25件