使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
全知を含む例文一覧
全知を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全86件25件表示
あらまあ、ホント、全く知らなんだ。
英語の訳
- Oh my, you're right, I didn't know that at all.
出典: Tatoeba文番号 74670
警官に知ってることは全部話しました。
英語の訳
- I told the policeman everything I knew.
出典: Tatoeba文番号 11195690
それについて知ってること全部教えて。
英語の訳
- Tell me everything you know about that.
出典: Tatoeba文番号 8615738
学校で全ての学生は僕を知っています。
英語の訳
- All of the students at school know me.
出典: Tatoeba文番号 4772296
私は日本のことは全く知らないんです。
英語の訳
- I don't know anything about Japan.
出典: Tatoeba文番号 154733
彼はその本のことを全然知らなかった。
英語の訳
- He didn't have the least idea of the book.
出典: Tatoeba文番号 112402
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
英語の訳
- He knows no foreign language except English.
出典: Tatoeba文番号 109631
これは、私が全く何も知らない話題です。
英語の訳
- This is a subject of which I know nothing whatever.
出典: Tatoeba文番号 218696
ぼくはその問題については全然知らない。
英語の訳
- I have no knowledge of that question.
出典: Tatoeba文番号 196342
私はお金が全てではない事を知っている。
英語の訳
- I know that money isn't everything.
- I know money isn't everything.
出典: Tatoeba文番号 161256
私は警官に知っていることを全部話した。
英語の訳
- I told the policeman what I knew.
出典: Tatoeba文番号 157371
私は彼らを全部知っているわけではない。
英語の訳
- I don't know all of them.
出典: Tatoeba文番号 153675
大衆は差別問題に関して全く無知である。
英語の訳
- The masses are entirely ignorant of the segregation problem.
出典: Tatoeba文番号 137509
彼ら全員が私がムスリムだと知っています。
英語の訳
- They all know I'm a Muslim.
出典: Tatoeba文番号 8661256
そのビルは私たちには全然知られていない。
英語の訳
- The building has not been known to us at all.
出典: Tatoeba文番号 212687
常識のない知識は全く無意味だ、と私は思う。
英語の訳
- I think that knowledge without common sense counts for nothing.
出典: Tatoeba文番号 146067
全ての少年少女はコロンブスを知っています。
英語の訳
- Every boy and girl knows Columbus.
出典: Tatoeba文番号 140862
きみが全力をつくしたことをぼくは知っている。
英語の訳
- I know that you did your best.
出典: Tatoeba文番号 225932
彼女が何を計画しているかは全然知らなかった。
英語の訳
- I had no idea of what she intended to do.
出典: Tatoeba文番号 95507
彼女と知り合いになれたのは全くの偶然だった。
英語の訳
- It was pure accident that I came to know her.
出典: Tatoeba文番号 95081
彼女が何をするつもりなのか、全く知らなかった。
英語の訳
- I had no idea of what she intended to do.
出典: Tatoeba文番号 1181340
私はその学生たち全員を知っているわけではない。
英語の訳
- I don't know all the students.
- I don't know all of those students.
出典: Tatoeba文番号 160248
私は彼らの全部を知っているというわけではない。
英語の訳
- I do not know every one of them.
出典: Tatoeba文番号 153685
全ての人に事実を全部知らせることが重要である。
英語の訳
- It's important that everybody should be told all the facts.
出典: Tatoeba文番号 140860
彼のやっている事を知ったのは全くの偶然だった。
英語の訳
- It was entirely by chance that I found out what he was doing.
出典: Tatoeba文番号 118217