使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
全員を含む例文一覧
全員を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全247件25件表示
例文 25 件全員
1 / 10次の25件
全員ここにいる？
英語の訳
- Is everyone here?
- Is everybody here?
出典: Tatoeba文番号 8699245
全員出席です。
英語の訳
- All are present.
出典: Tatoeba文番号 140822
全員乗ってますか？
英語の訳
- Is everybody on board?
出典: Tatoeba文番号 8724606
全員大丈夫ですか？
英語の訳
- Is everybody OK?
- Is everyone all right?
出典: Tatoeba文番号 8722876
全員配置につけ。
英語の訳
- Everyone, get in position.
出典: Tatoeba文番号 7562192
全員、大丈夫ですか？
英語の訳
- Is everybody all right?
出典: Tatoeba文番号 8724609
全員お腹すいてるの？
英語の訳
- Is everybody hungry?
- Is everyone hungry?
出典: Tatoeba文番号 8703242
全員で十五名です。
英語の訳
- We are fifteen in all.
出典: Tatoeba文番号 140825
全員脱獄？！そんなバカな！
英語の訳
- Everyone broke out?! That's ridiculous!
出典: Tatoeba文番号 10060698
全員分のイスはあるの？
英語の訳
- Are there enough chairs to go around?
出典: Tatoeba文番号 9799359
ジム以外全員が来た。
英語の訳
- All but Jim came.
- Everyone but Jim came.
- With the exception of Jim, everybody came.
出典: Tatoeba文番号 215921
家族は全員元気です。
英語の訳
- My family are all well.
出典: Tatoeba文番号 186935
会員は全員出席した。
英語の訳
- All the members were present.
出典: Tatoeba文番号 185417
学生全員が出席した。
英語の訳
- All of the students were present.
出典: Tatoeba文番号 184211
全員が出席していた。
英語の訳
- All were present.
出典: Tatoeba文番号 140833
全員その車に乗った。
英語の訳
- All of us got into the car.
出典: Tatoeba文番号 140828
全員で歌を合唱した。
英語の訳
- They all sang in chorus.
出典: Tatoeba文番号 140826
全員静かにしなさい。
英語の訳
- Be quiet, all of you.
- Everyone please be quiet.
- All of you, please be quiet.
出典: Tatoeba文番号 140819
乗組員は全員救われた。
英語の訳
- All the crew were saved.
出典: Tatoeba文番号 146132
生徒は全員、出席でした。
英語の訳
- All the students were present.
出典: Tatoeba文番号 12344345
友達を全員招待したんだ。
英語の訳
- I invited all my friends.
出典: Tatoeba文番号 11713472
全員、カナダの方ですよ。
英語の訳
- All of them are Canadian.
出典: Tatoeba文番号 10764033
皆さん全員、初心者ですか？
英語の訳
- Are all of you beginners?
- Are you all beginners?
出典: Tatoeba文番号 8749685
ベティは彼ら全員殺した。
英語の訳
- Betty killed them all.
出典: Tatoeba文番号 2684286
乗客は全員乗りましたか。
英語の訳
- Are all passengers on board?
- Are all the passengers aboard?
- Are all the passengers on board?
出典: Tatoeba文番号 503987
全員の語句ページに戻る
1 / 10次の25件