使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
入来を含む例文一覧
入来を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全59件25件表示
例文 25 件入来
1 / 3次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らが家に入って来た。
英語の訳
- They came into the house.
出典: Tatoeba文番号 226146
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは次々に入って来た。
英語の訳
- They came in one after another.
出典: Tatoeba文番号 96930
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
来週、大学入試があります。
英語の訳
- Next week, I will sit a university entrance examination.
出典: Tatoeba文番号 12301149
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
見上げると彼が入って来た。
英語の訳
- Looking up, I saw him come in.
出典: Tatoeba文番号 175146
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は来週から産休に入る。
英語の訳
- She will start her maternity leave next week.
出典: Tatoeba文番号 86339
TatoebaCC BY 2.0 FR
お客が来たのでお茶を入れた。
英語の訳
- A customer came and so tea was brewed.
出典: Tatoeba文番号 227325
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
来年、私の妹は大学に入ります。
英語の訳
- My sister will be starting college next year.
出典: Tatoeba文番号 10962331
TatoebaCC BY 2.0 FR
こっちに来て仲間に入りなさい。
英語の訳
- Come over here and join us.
出典: Tatoeba文番号 224129
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は目を輝かせて入って来た。
英語の訳
- She came in with her eyes shining.
出典: Tatoeba文番号 86508
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
大きな犬を連れた男が入って来た。
英語の訳
- A man with a big dog came in.
出典: Tatoeba文番号 137728
TatoebaCC BY 2.0 FR
梅雨入りは来週以降になりそうだ。
英語の訳
- It looks like the rainy season is going to start after next week.
出典: Tatoeba文番号 121510
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
来週、大学の入学試験を受けます。
英語の訳
- Next week, I will sit a university entrance examination.
出典: Tatoeba文番号 78671
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
来週になると一家族が入ってくる。
英語の訳
- Next week a family will move in.
出典: Tatoeba文番号 78660
TatoebaCC BY 2.0 FR
メードがケーキを持って入って来た。
英語の訳
- The maid came in bearing a cake.
出典: Tatoeba文番号 194672
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
リンダは建物の中に入って来ました。
英語の訳
- Linda came into the building.
出典: Tatoeba文番号 192428
TatoebaCC BY 2.0 FR
君が部屋に入って来るのがわかった。
英語の訳
- I noticed you entering my room.
出典: Tatoeba文番号 178877
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私が来た事が気に入らなかった。
英語の訳
- He was displeased with my coming.
出典: Tatoeba文番号 106371
TatoebaguijiuCC BY 2.0 FR
外は寒いから、彼は部屋に入って来た。
英語の訳
- It's cold outside, so he came inside the room.
出典: Tatoeba文番号 4868614
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は来年の四月に学校に入っています。
英語の訳
- I will be in high school next April.
出典: Tatoeba文番号 152393
TatoebaCC BY 2.0 FR
生徒達は先生が入って来ると起立する。
英語の訳
- The pupils stand up when their teacher enters.
- Students stand up when their teacher enters.
出典: Tatoeba文番号 142704
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が入って来た時私は本を読んでいた。
英語の訳
- I had been reading a book when he came in.
出典: Tatoeba文番号 119569
TatoebaCC BY 2.0 FR
少女は部屋に入って来て急に泣き出した。
英語の訳
- The girl came into the room and burst into tears.
出典: Tatoeba文番号 146677
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその家を購入する目的で調べに来た。
英語の訳
- He came to inspect the house with a view to buying it.
出典: Tatoeba文番号 113081
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
我が家では来週、新車を購入するつもりだ。
英語の訳
- We will purchase a new car next week.
- We'll purchase a new car next week.
出典: Tatoeba文番号 187131
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は来年入学試験を受けなければならない。
英語の訳
- I must sit for the entrance examination next year.
- I have to take the entrance exams next year.
出典: Tatoeba文番号 152382
入来の語句ページに戻る
1 / 3次の25件