入念を含む例文一覧

英語の訳

• He had a good look at the papers.

英語の訳

• He had a good look at the papers.
• He checked the documents carefully.

英語の訳

• It is the fruit of hard work and a well-prepared plan.

英語の訳

• The police carefully investigated the cause of the accident.

英語の訳

• His theory is based on careful research.
• His theory is based on elaborate investigation.

英語の訳

• John investigated the accident thoroughly.

英語の訳

• Every detail of his writing is carefully composed.

英語の訳

• Tom was finally able to buy himself a home, as he had long desired.

英語の訳

• Tom carefully wiped his fingerprints off the knife.

英語の訳

• She made elaborate preparations for the party.

英語の訳

• I went over the itinerary with my co-workers.

英語の訳

• Sorry, but it looks like I'm booked up on that day.
• Unfortunately, I already have plans for that day.

英語の訳

• The best laid plans of mice and men often go awry.
• Even the most carefully made plans frequently result in failure.

英語の訳

• It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable.

英語の訳

• The policeman went over the room in search for evidence.

英語の訳

• America has an elaborate system of constitutional checks and balances.

英語の訳

• To my regret, my favorite TV show went off the air last month.

英語の訳

• All the accepted notions and prejudices about flesh being pink.

英語の訳

• Fresh-water fish include some designated as protected species. You're not allowed to catch or buy them.

英語の訳

• We have no other alternative but to swap horses midstream and inject a fresh atmosphere and new ideas into our organization.

英語の訳

• Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.