YOMI読みの道

英語表現

いれちがい

入れ違いは英語で?

名詞

英語候補

  • coming in just as someone had gone out
  • entering somewhere just after someone had left
  • inserting in the wrong order
  • passing each other (without meeting)

基本情報

読み

いれちがい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ニュウ / ジュ / い.る / -い.る

N5
小学1年2画
  • enter
  • insert

イ / ちが.う / ちが.い / ちが.える

N3
小学8年13画
  • difference
  • differ

例文

例文

見出し例文

さっき入れ違いで亜美さんが出て行ったところです。

You just missed Ami as she went out.

例文データ分解あり

さっき入れ違いで亜美さんが出て行ったところです。

You just missed Ami as she went out.

元データの記号を見る

さっき 入れ違い~ で(#2028980) さん が 出て行く{出て行った} 所(ところ){ところ} です

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は間違ってコーヒーに塩を入れた。

英語の訳

  • He put salt into his cup of coffee by mistake.
出典: Tatoeba文番号 108723
入れ違いの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

入り違い

いりちがい

  • coming in just as someone had gone out
  • entering somewhere just after someone had left