使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
入るを含む例文一覧
入るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,465件25件表示
机には何が入ってるの？
英語の訳
- What is in the desk?
出典: Tatoeba文番号 2446307
車にガソリン入ってる？
英語の訳
- Is there gas inside the car?
出典: Tatoeba文番号 1484913
私は毎晩風呂に入る。
英語の訳
- I take a bath every night.
- I have a bath every night.
出典: Tatoeba文番号 952023
子供を鞄に入れるな。
英語の訳
- Don't put children into the bag.
出典: Tatoeba文番号 679889
あの地域には入るな。
英語の訳
- Don't go into that area.
出典: Tatoeba文番号 230582
マイクは入っている。
英語の訳
- The microphone is live.
出典: Tatoeba文番号 195730
ラジオに雑音が入る。
英語の訳
- The radio is disturbed by noises.
出典: Tatoeba文番号 192624
芝生に入るべからず。
英語の訳
- Keep off the grass!
出典: Tatoeba文番号 149268
列車が入ってくるよ。
英語の訳
- Here comes the train.
出典: Tatoeba文番号 77564
犬が入りたがってるよ。
英語の訳
- The dog wants in.
- The dog wants to come in.
- The dogs want to come in.
出典: Tatoeba文番号 11683197
音楽部に入ってるんだ。
英語の訳
- I belong to the music club.
出典: Tatoeba文番号 11033334
車は入り口にあります。
英語の訳
- The car is at the entrance.
出典: Tatoeba文番号 11029343
あの部屋には入るなよ。
英語の訳
- Don't go in that room.
- Don't go into that room.
出典: Tatoeba文番号 10736103
画面にひびが入ってる。
英語の訳
- My screen is cracked.
出典: Tatoeba文番号 10616336
車はガレージに入れて。
英語の訳
- Put the car into the garage.
出典: Tatoeba文番号 9853739
風呂は毎日入ってるよ。
英語の訳
- I take a bath every day.
出典: Tatoeba文番号 9596844
君ってチームに入れるの？
英語の訳
- Can you join the team?
出典: Tatoeba文番号 9546943
箱の中、何が入ってるの？
英語の訳
- What's in the box?
- What is in the box?
出典: Tatoeba文番号 9474982
ポケットに何入ってるの？
英語の訳
- What do you have in your pocket?
- What do you have in your pockets?
出典: Tatoeba文番号 9292200
今トムは入院してるよ。
英語の訳
- Tom is in the hospital now.
出典: Tatoeba文番号 9041917
トムは入ってると思う。
英語の訳
- I think Tom is in.
出典: Tatoeba文番号 8831671
合唱団に入るつもりなの？
英語の訳
- Are you going to join the glee club?
出典: Tatoeba文番号 8782811
トムはまだ入院してるの？
英語の訳
- Is Tom still in the hospital?
出典: Tatoeba文番号 8737884
お茶を入れてあげるね。
英語の訳
- I'll make tea for you.
出典: Tatoeba文番号 8586214
コーヒーに砂糖は入れる？
英語の訳
- Do you take sugar in your coffee?
出典: Tatoeba文番号 1614431