使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
優を含む例文一覧
優を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全691件25件表示
弟は彼に優しくしてきた。
英語の訳
- My brother has been friendly to him.
出典: Tatoeba文番号 125421
彼はテニスの優勝者です。
英語の訳
- He is a tennis champion.
出典: Tatoeba文番号 111810
彼は歌手ではなく俳優だ。
英語の訳
- He is not a singer, but an actor.
出典: Tatoeba文番号 109195
彼は優しい心の持ち主だ。
英語の訳
- He has a kind heart.
出典: Tatoeba文番号 99368
彼女は英語に優れている。
英語の訳
- She is excellent in English.
出典: Tatoeba文番号 91047
彼女は優しい声で言った。
英語の訳
- She spoke in a gentle voice.
出典: Tatoeba文番号 86462
彼女は優しい声で話した。
英語の訳
- She spoke with a soft voice.
出典: Tatoeba文番号 86461
母は優しい目で私を見た。
英語の訳
- My mother gazed at me fondly.
出典: Tatoeba文番号 82848
島の人たちは、優しいです。
英語の訳
- The islanders are nice.
- The people on the island are kind.
- The islanders are kind.
出典: Tatoeba文番号 11589044
これは優れた繊維源である。
英語の訳
- This is an excellent source of fibre.
出典: Tatoeba文番号 10901700
ここは、優しい人ばかりよ。
英語の訳
- Everyone is really nice here.
出典: Tatoeba文番号 10793120
人には優しくしなくちゃね。
英語の訳
- We must be kind to others.
出典: Tatoeba文番号 10759956
メアリーって、名女優だよね？
英語の訳
- Mary is a famous actress, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 10350582
彼女は優しい心の持ち主だ。
英語の訳
- She has a tender heart.
- She has a kind heart.
出典: Tatoeba文番号 2287418
優しい人ばかりじゃないぞ。
英語の訳
- All people are not gentle.
出典: Tatoeba文番号 1169230
トムが優勝したんでしょう。
英語の訳
- Tom got first prize, didn't he?
出典: Tatoeba文番号 200199
ハリーは猫には優しいんだ。
英語の訳
- Harry is gentle with cats.
出典: Tatoeba文番号 197865
ヤング先生はとても優しい。
英語の訳
- Miss Young is very kind.
出典: Tatoeba文番号 193004
月は優しい光を投げかけた。
英語の訳
- The moon cast a gentle light.
出典: Tatoeba文番号 175627
男女ともテニスに優勝した。
英語の訳
- Both men and women won the tennis championship.
出典: Tatoeba文番号 127171
彼は厳しいと同時に優しい。
英語の訳
- He is at once stern and tender.
- He is strict yet kind.
出典: Tatoeba文番号 107631
彼は数学で私に優っている。
英語の訳
- He is superior to me in mathematics.
出典: Tatoeba文番号 103455
彼は全科目優等で賞を得た。
英語の訳
- He won the prize for excellence in all subjects.
出典: Tatoeba文番号 102936
彼は俳優になるべきだった。
英語の訳
- He ought to have been an actor.
出典: Tatoeba文番号 101297
彼は優秀高校の生徒である。
英語の訳
- He is a student at Yushu High School.
出典: Tatoeba文番号 99358