使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
優を含む例文一覧
優を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全691件25件表示
それが最優先事項です。
英語の訳
- That's the number one priority.
出典: Tatoeba文番号 5132377
優しくしてあげなさい。
英語の訳
- Be nice.
出典: Tatoeba文番号 2038458
あなたはとても優しい。
英語の訳
- You are very nice.
出典: Tatoeba文番号 1487224
ずば抜けて優秀な選手。
英語の訳
- She is by far the best player in that country.
出典: Tatoeba文番号 214545
君の試験結果は優秀だ。
英語の訳
- Your examination results are excellent.
出典: Tatoeba文番号 178261
好きな俳優は誰ですか。
英語の訳
- Who's your favorite actor?
- Who is your favourite actor?
出典: Tatoeba文番号 173777
幸運にも彼は優勝した。
英語の訳
- Luckily, he won the championship.
出典: Tatoeba文番号 173670
私は彼と優勝を争った。
英語の訳
- I competed with him for the championship.
出典: Tatoeba文番号 154306
辞書は優れた参考本だ。
英語の訳
- A dictionary is an excellent reference book.
出典: Tatoeba文番号 149656
彼はいわゆる優等生だ。
英語の訳
- He is what we call an honour student.
- He's what we call an honor student.
出典: Tatoeba文番号 114359
彼はペットには優しい。
英語の訳
- He's gentle with our pets.
出典: Tatoeba文番号 111030
彼は数学が優れている。
英語の訳
- He excels in mathematics.
出典: Tatoeba文番号 103462
彼は優秀な脳外科医だ。
英語の訳
- He's an excellent brain surgeon.
出典: Tatoeba文番号 99357
どうしてそんなに優しいの？
英語の訳
- Why are you so kind to me?
- Why are you so kind?
出典: Tatoeba文番号 12957335
トムは医者として優秀だ。
英語の訳
- Tom is a good doctor.
出典: Tatoeba文番号 12578888
トムはみんなに優しいよ。
英語の訳
- Tom is kind to everybody.
出典: Tatoeba文番号 11058283
メアリーは優勝しました。
英語の訳
- Mary won.
出典: Tatoeba文番号 11029573
今年こそ優勝できそうだ。
英語の訳
- This year in particular, it seems like we can win the championship.
- This year in particular, it seems like we can win.
出典: Tatoeba文番号 10990138
彼は抜群に優秀な生徒だ。
英語の訳
- He is by far the best student.
出典: Tatoeba文番号 9065751
彼は彼女には優しくない。
英語の訳
- He is not kind to her.
- He's not kind to her.
出典: Tatoeba文番号 2426789
彼は優越感を持っている。
英語の訳
- He has a superiority complex.
出典: Tatoeba文番号 1053424
あの医者は患者に優しい。
英語の訳
- The doctor is gentle with his patients.
出典: Tatoeba文番号 231218
ローラは優雅におどった。
英語の訳
- Lola danced with grace.
- Laura danced gracefully.
出典: Tatoeba文番号 192230
散歩は優れた運動である。
英語の訳
- Walking is an excellent exercise.
出典: Tatoeba文番号 169329
私はその俳優が好きです。
英語の訳
- I like the actor.
出典: Tatoeba文番号 159913