使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
優勝を含む例文一覧
優勝を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全86件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どのチームが一番優勝しそうですか。
英語の訳
- Which team is the most likely to win the championship?
出典: Tatoeba文番号 200387
TatoebaCC BY 2.0 FR
新しいチームには優勝する力がある。
英語の訳
- The new team has the capability to win.
出典: Tatoeba文番号 145482
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムはショパンコンクールで優勝した。
英語の訳
- Tom won the International Chopin Piano Competition.
出典: Tatoeba文番号 2500709
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
おそらく彼のチームが優勝するだろう。
英語の訳
- His team is likely to win.
出典: Tatoeba文番号 227669
TatoebaCC BY 2.0 FR
チームが優勝して私も肩の荷が下りた。
英語の訳
- It took a load off my mind when our team won the championship.
出典: Tatoeba文番号 203031
TatoebaCC BY 2.0 FR
恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
英語の訳
- It is probable that he will win the speech contest.
出典: Tatoeba文番号 180423
TatoebaCC BY 2.0 FR
今年はライオンズが優勝すると思うな。
英語の訳
- I think that the Lions will be the champions this year.
出典: Tatoeba文番号 171321
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちが驚いたことに、彼は優勝した。
英語の訳
- To our surprise, he won the grand prize.
出典: Tatoeba文番号 167266
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はもう少しで優勝するところだった。
英語の訳
- I was within an ace of winning.
出典: Tatoeba文番号 158746
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
英語の訳
- I had the fortune to win the first prize in the speech contest.
出典: Tatoeba文番号 157161
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は優勝するのは不可能だとわかった。
英語の訳
- I found it impossible to win the championship.
出典: Tatoeba文番号 152519
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は大変な努力の結果として優勝した。
英語の訳
- He won first prize as a result of his great effort.
出典: Tatoeba文番号 102354
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はその１００メートル競争で優勝した。
英語の訳
- She won the one hundred meter race.
出典: Tatoeba文番号 92626
TatoebaCC BY 2.0 FR
母はかつて水泳で優勝したことがある。
英語の訳
- My mother was once a champion swimmer.
出典: Tatoeba文番号 83081
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはかつて水泳で優勝したことがある。
英語の訳
- Tom was once a champion swimmer.
出典: Tatoeba文番号 10110250
TatoebaCC BY 2.0 FR
その選手はこの大会で三回連続優勝した。
英語の訳
- That athlete won three times in a row in this tournament.
出典: Tatoeba文番号 208396
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はかつて彼と優勝を争ったことがある。
英語の訳
- I once rivaled him for the championship.
出典: Tatoeba文番号 161193
TatoebaCC BY 2.0 FR
大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
英語の訳
- My sister, a university student, won first prize in the speech contest.
出典: Tatoeba文番号 137610
TatoebaCC BY 2.0 FR
ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
英語の訳
- The Yankees are running away with the pennant race.
出典: Tatoeba文番号 193007
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。
英語の訳
- I am sure of his winning the speech contest.
出典: Tatoeba文番号 154397
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。
英語の訳
- For sure, she'll win the championship in the tournament.
出典: Tatoeba文番号 92989
TatoebaCC BY 2.0 FR
弁論大会で優勝されておめでとうございます。
英語の訳
- I congratulate you on winning first prize in the speech contest.
出典: Tatoeba文番号 83250
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
この評論を優勝作品に選んだ基準は何ですか。
英語の訳
- What criterion did you use when you elected this essay as the winner?
出典: Tatoeba文番号 5241
TatoebaCC BY 2.0 FR
おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
英語の訳
- It is probable that she will win the speech contest.
出典: Tatoeba文番号 227661
TatoebaCC BY 2.0 FR
お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
英語の訳
- My father participated in a cooking contest and came in first.
出典: Tatoeba文番号 226706