使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
働きを含む例文一覧
働きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全479件25件表示
例文 25 件働き
1 / 20次の25件
働きたくない。
英語の訳
- I don't want to work.
出典: Tatoeba文番号 10894758
彼は働き者だ。
英語の訳
- He is a hard worker.
- He is a work horse.
- He's a work horse.
出典: Tatoeba文番号 101669
今日は働いてるの？
英語の訳
- Are you working today?
出典: Tatoeba文番号 11491613
人は働くべきだ。
英語の訳
- People ought to work.
出典: Tatoeba文番号 8579913
彼は働き続けた。
英語の訳
- He continued to work.
- He kept on working.
- He kept working.
出典: Tatoeba文番号 8545829
私は働き始めた。
英語の訳
- I started working.
出典: Tatoeba文番号 7577145
働き続けなさい。
英語の訳
- Keep working.
- Keep on working.
出典: Tatoeba文番号 3506604
トムは働き者だ。
英語の訳
- Tom is a hard worker.
出典: Tatoeba文番号 2733629
働きすぎですよ。
英語の訳
- You work too hard.
- You work too much.
- You're working too hard.
出典: Tatoeba文番号 177029
彼は働き盛りだ。
英語の訳
- He is in the prime of life.
- He's in the prime of life.
出典: Tatoeba文番号 101668
ほんと、働き者ね。
英語の訳
- You're really a hard worker.
出典: Tatoeba文番号 12891348
彼と一緒に働きたい？
英語の訳
- Do you want to work with him?
出典: Tatoeba文番号 10570219
働き過ぎのようね。
英語の訳
- You seem to be overworked.
出典: Tatoeba文番号 8866579
あなたは働き者だ。
英語の訳
- You're really a hard worker.
出典: Tatoeba文番号 668029
怠け者の節句働き。
英語の訳
- In the evening the idle man begins to be busy.
出典: Tatoeba文番号 137913
彼は良く働きます。
英語の訳
- He works very hard.
出典: Tatoeba文番号 98941
彼女は働きづめだ。
英語の訳
- She's always on the go.
出典: Tatoeba文番号 87701
彼女は働き続けた。
英語の訳
- She went on working.
- She kept on working.
- She kept working.
出典: Tatoeba文番号 87700
工場で働きたいんだ。
英語の訳
- I want to work in a factory.
出典: Tatoeba文番号 11864863
毎日八時間働きます。
英語の訳
- I work eight hours every day.
出典: Tatoeba文番号 10953996
明日働きたくないな。
英語の訳
- I don't want to work tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8714284
今日はうんと働いた。
英語の訳
- I worked a lot today.
出典: Tatoeba文番号 2261131
働き過ぎないように。
英語の訳
- Don't work too hard.
出典: Tatoeba文番号 123801
彼はよく働きますね。
英語の訳
- He works very hard.
出典: Tatoeba文番号 110381
彼は頭の働きが早い。
英語の訳
- He has a nimble mind.
出典: Tatoeba文番号 101695
働きの語句ページに戻る
1 / 20次の25件