使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
傷を負うを含む例文一覧
傷を負うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全34件25件表示
例文 25 件傷を負う
1 / 2次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は重傷を負った。
英語の訳
- He was badly wounded.
出典: Tatoeba文番号 2293867
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は右足を負傷した。
英語の訳
- I got my right leg injured.
出典: Tatoeba文番号 158400
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は致命傷を負った。
英語の訳
- He suffered a fatal wound.
出典: Tatoeba文番号 102211
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
左腕に打撲傷を負った。
英語の訳
- I got my left arm bruised.
出典: Tatoeba文番号 170906
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は肩を負傷していた。
英語の訳
- He was wounded in the shoulder.
出典: Tatoeba文番号 107688
TatoebaCC BY 2.0 FR
その兵士は足を負傷した。
英語の訳
- The soldier was wounded in the leg.
出典: Tatoeba文番号 206848
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は事故で右足を負傷した。
英語の訳
- I got my right leg hurt in the accident.
出典: Tatoeba文番号 156439
TatoebaCC BY 2.0 FR
負傷者を病院に運びなさい。
英語の訳
- Carry the injured to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 84271
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は足を撃たれて負傷した。
英語の訳
- She was wounded by a shot in the leg.
出典: Tatoeba文番号 9961212
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はこの事故で重傷を負った。
英語の訳
- He was injured badly in the accident.
出典: Tatoeba文番号 113766
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は交通事故で軽傷を負った。
英語の訳
- He was slightly injured in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 107464
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は交通事故で重傷を負った。
英語の訳
- He was seriously injured in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 107461
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その事故で私は右足を負傷した。
英語の訳
- My right leg was injured in that accident.
出典: Tatoeba文番号 9149399
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私はその事故で右足を負傷した。
英語の訳
- I got my right leg hurt in the accident.
出典: Tatoeba文番号 160105
TatoebaCC BY 2.0 FR
車の事故で彼らは重傷を負った。
英語の訳
- They were badly injured in a car accident.
出典: Tatoeba文番号 149050
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は自動車事故で重傷を負った。
英語の訳
- He was seriously injured in the car accident.
出典: Tatoeba文番号 105184
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は全治一ヶ月の負傷を受けた。
英語の訳
- He sustained an injury which will take a month to heal completely.
出典: Tatoeba文番号 102928
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の負傷した脚がまた出血を始めた。
英語の訳
- His wounded leg began to bleed again.
出典: Tatoeba文番号 116225
TatoebaCC BY 2.0 FR
その医者は事故で負傷した４人を救った。
英語の訳
- The doctor saved the four people injured in the accident.
出典: Tatoeba文番号 212347
TatoebaCC BY 2.0 FR
その兵士は足を負傷していて動けなかった。
英語の訳
- The soldier was wounded in the leg and couldn't move.
出典: Tatoeba文番号 206847
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
重傷を負っていたのに、彼らは皆元気であった。
英語の訳
- For all their serious wounds, all of them were in good spirits.
出典: Tatoeba文番号 147973
TatoebaCC BY 2.0 FR
夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
英語の訳
- In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.
出典: Tatoeba文番号 79048
TatoebasigfridoCC BY 2.0 FR
彼は負傷した兵士を近くの茂みまで引っ張って行った。
英語の訳
- He pulled the wounded soldier to the nearby bush.
出典: Tatoeba文番号 100325
TatoebaCC BY 2.0 FR
医者は傷を負った少年を助けようと一生懸命に努力した。
英語の訳
- The doctor tried hard to save the wounded boy.
出典: Tatoeba文番号 190794
TatoebawatCC BY 2.0 FR
重傷を負った男性は病院に着いた時既に亡くなっていた。
英語の訳
- The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
出典: Tatoeba文番号 147974
傷を負うの語句ページに戻る
1 / 2次の25件