備えるを含む例文一覧

英語の訳

• I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.
• I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.
• I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.

英語の訳

• Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.

英語の訳

• The teacher reminded us to study hard for the test.

英語の訳

• Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.

英語の訳

• Schools were started to help young people prepare for living in the world.

英語の訳

• It will cost me a lot to furnish my new apartment.

英語の訳

• On the way we dropped in at the shops and bought foodstuffs. They say well prepared means no worries.

英語の訳

• You can save your life and your family lives by always preparing for earthquakes.

英語の訳

• No matter how often I put on my thinking cap, I am afraid my unpreparedness will dominate.

英語の訳

• We must consider the question of whether we can afford such huge sums for armaments.

英語の訳

• Genius has been defined as a supreme capacity for taking trouble.

英語の訳

• This hospital has prepared 10 beds in a sterilised room in order to protect patients with weakened immune systems.

英語の訳

• The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.

英語の訳

• "I didn't have time to make lunch, I just left... but, how are you doing?" "I'm fine. I'm eating bread with some butter and honey. I'll be back in a little while."

英語の訳

• After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.

英語の訳

• It was once said that "peace" called for the expansion of arms. Now it is said that "peace" calls for the reduction of arms. I wonder what "peace" would say if she heard that?

英語の訳

• In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.

英語の訳

• They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.

英語の訳

• Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.