YOMI読みの道

英語表現

おかめ

傍目は英語で?

名詞

英語候補

  • as seen by an observer
  • looking on by an outsider
  • looking on from the side
  • outsider's perspective

基本情報

読み

おかめ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • はた目
  • 岡目

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ボウ / かたわ.ら / わき / おか-

N1
小学8年12画
  • bystander
  • side
  • besides

モク / ボク / め / -め

N4
小学1年5画
  • eye
  • class
  • look

辞書メモ

辞書メモ

  • oft. 〜に

例文

例文

TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

傍目八目という言葉があるように一度協会から離れて、日本サッカーをみて頂きたい。

英語の訳

  • Like the saying that things are seen clearest from outside I wish he'd leave the association for a time and take a look at Japanese soccer.
出典: Tatoeba文番号 74200
傍目の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句