使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
健康を含む例文一覧
健康を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全587件25件表示
健康は大切な宝です。
英語の訳
- Health is a precious treasure.
出典: Tatoeba文番号 10531328
それって健康にいいの？
英語の訳
- Is that healthy?
出典: Tatoeba文番号 8704031
喫煙は健康に悪いよ。
英語の訳
- Smoking is bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 4211955
ご健康を祝して乾杯。
英語の訳
- Here's to your health!
- Cheers!
出典: Tatoeba文番号 217167
タバコは健康に悪い。
英語の訳
- Smoking is harmful to your health.
出典: Tatoeba文番号 203421
喫煙は健康に有害だ。
英語の訳
- Smoking is harmful to health.
出典: Tatoeba文番号 182820
睡眠は健康に必要だ。
英語の訳
- Sleep is necessary to good health.
- Sleep is necessary for good health.
出典: Tatoeba文番号 143613
祖父は非常に健康だ。
英語の訳
- My grandfather is very healthy.
出典: Tatoeba文番号 140688
早起きは健康によい。
英語の訳
- Early rising is good for the health.
出典: Tatoeba文番号 140518
彼は健康が回復した。
英語の訳
- He got well again.
出典: Tatoeba文番号 107766
彼女は健康その物だ。
英語の訳
- She is really in good health.
出典: Tatoeba文番号 90266
父は健康を回復した。
英語の訳
- Father recovered his health.
出典: Tatoeba文番号 84596
イチジクは健康にいい。
英語の訳
- Figs are healthy.
出典: Tatoeba文番号 11570862
運動不足は健康に悪い。
英語の訳
- A lack of exercise is bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 2255826
喫煙は健康に影響する。
英語の訳
- Smoking affects our health.
出典: Tatoeba文番号 182824
喫煙は健康に害がある。
英語の訳
- Smoking is harmful to health.
出典: Tatoeba文番号 182821
健康なら何でもできる。
英語の訳
- Given health, one can do anything.
出典: Tatoeba文番号 175518
健康に気をつけなさい。
英語の訳
- Take care of your health.
出典: Tatoeba文番号 175503
健康のために体操する。
英語の訳
- I take exercise for health.
出典: Tatoeba文番号 175497
健康は幸福を増進する。
英語の訳
- Good health is conducive to happiness.
出典: Tatoeba文番号 175475
健康は節制と両立する。
英語の訳
- Health coexists with temperance.
出典: Tatoeba文番号 175473
健康ほど良い物はない。
英語の訳
- Nothing is better than health.
出典: Tatoeba文番号 175460
私は彼が健康だと思う。
英語の訳
- I think him in good health.
出典: Tatoeba文番号 154491
食べ過ぎは健康に悪い。
英語の訳
- Eating too much is bad for the health.
- Eating too much is bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 145920
走ることは健康に良い。
英語の訳
- Running is good for the health.
- Running is good for your health.
出典: Tatoeba文番号 140283