使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
偉人を含む例文一覧
偉人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全57件25件表示
例文 25 件偉人
1 / 3次の25件
この町から偉人が出た。
英語の訳
- This town gave to great men.
出典: Tatoeba文番号 220548
あの人は偉大な科学者です。
英語の訳
- He is a great scientist.
出典: Tatoeba文番号 13256507
リンカーンは偉大な人です。
英語の訳
- Lincoln is a great person.
出典: Tatoeba文番号 192485
彼ほどの偉人は古来いない。
英語の訳
- He is as great a man as ever lived.
出典: Tatoeba文番号 98810
野口英世は偉大な人だった。
英語の訳
- Hideyo Noguchi was a great man.
出典: Tatoeba文番号 79605
この町から数人の偉人が出た。
英語の訳
- This town gave birth to several great men.
- Many great men came from this town.
出典: Tatoeba文番号 220547
偉い人は身なりを気にしない。
英語の訳
- A great man doesn't care about his appearance.
出典: Tatoeba文番号 191138
彼らは皆偉大な人たちでした。
英語の訳
- They were all great men.
出典: Tatoeba文番号 97403
昔１人の偉い王様が住んでいた。
英語の訳
- Once there lived a great king.
出典: Tatoeba文番号 142449
彼は世界中で一番偉大な人です。
英語の訳
- He is the greatest man in the world.
出典: Tatoeba文番号 103415
シェイクスピアは偉大な詩人です。
英語の訳
- Shakespeare is a great poet.
出典: Tatoeba文番号 216571
偉人が必ずしも賢いとは限らない。
英語の訳
- Great men are not always wise.
出典: Tatoeba文番号 191137
芭蕉はもっとも偉大な詩人だった。
英語の訳
- Basho was the greatest poet.
出典: Tatoeba文番号 121645
彼はいまだかつてない偉大な人だ。
英語の訳
- He is the greatest man who has ever lived.
出典: Tatoeba文番号 114417
世界の歴史とはまさに偉人伝である。
英語の訳
- The history of the world is but the biography of great men.
出典: Tatoeba文番号 868222
偉大な人の好意は神々の恩恵である。
英語の訳
- The friendship of a great man is a gift from the gods.
出典: Tatoeba文番号 389844
大きくなったら、偉い人になりたい。
英語の訳
- I want to be somebody when I grow up.
出典: Tatoeba文番号 137758
彼は偉大な詩人として知られている。
英語の訳
- He is known as a great poet.
出典: Tatoeba文番号 91206
その少年は大人になって偉人になった。
英語の訳
- The boy grew up to be a great man.
出典: Tatoeba文番号 209051
偉大な人の生涯について読むべきです。
英語の訳
- You should read about the careers of great men.
出典: Tatoeba文番号 191131
私はあの人が将来偉くなると見取った。
英語の訳
- I discerned the potential of great things in him.
出典: Tatoeba文番号 161571
私はすべての人類に偉大な愛を感じる。
英語の訳
- I feel a great love for all of humanity.
出典: Tatoeba文番号 160496
人びとは彼を偉大な科学者だと思った。
英語の訳
- People thought him to be a great scholar.
出典: Tatoeba文番号 144424
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
英語の訳
- The history of the world is but the biography of great men.
出典: Tatoeba文番号 143421
彼は自分が偉大な詩人だと思っている。
英語の訳
- He thinks himself a great poet.
出典: Tatoeba文番号 105164
偉人の語句ページに戻る
1 / 3次の25件