使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
値段を含む例文一覧
値段を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全206件25件表示
例文 25 件値段
1 / 9次の25件
値段聞いた？
英語の訳
- Did you ask the price?
出典: Tatoeba文番号 2290110
値段が高すぎる！
英語の訳
- It's too expensive!
- It's too expensive.
- The price is too high.
出典: Tatoeba文番号 5121
値段が高すぎです。
英語の訳
- It's too expensive.
- It is too expensive.
- This is too expensive.
出典: Tatoeba文番号 127134
全部値段は一緒です。
英語の訳
- They all cost the same.
出典: Tatoeba文番号 12143028
朝食込みの値段ですか？
英語の訳
- Is breakfast included in the price?
出典: Tatoeba文番号 11994022
値段はいくらですか。
英語の訳
- What is the price?
出典: Tatoeba文番号 127127
値段は聞きましたか。
英語の訳
- Did you ask the price?
出典: Tatoeba文番号 127114
米の値段が下がった。
英語の訳
- The price of rice has come down.
出典: Tatoeba文番号 83516
値段が、ぶち高かった。
英語の訳
- The prices were very high.
- The price was extremely high.
出典: Tatoeba文番号 11588990
値段は気にすんなって。
英語の訳
- Don't worry about the price.
出典: Tatoeba文番号 10629023
その製品は値段が高い。
英語の訳
- The product carries a high price tag.
出典: Tatoeba文番号 208636
その値段は手ごろです。
英語の訳
- The price is reasonable.
出典: Tatoeba文番号 207993
まあ手ごろな値段だな。
英語の訳
- That's fairly reasonable.
- That's a fairly reasonable price.
出典: Tatoeba文番号 195804
人にはみな値段がある。
英語の訳
- Every man has his price.
出典: Tatoeba文番号 144662
値段は決して高くない。
英語の訳
- The price is none too high.
出典: Tatoeba文番号 127122
値段を１５ドルに決めた。
英語の訳
- We fixed the price at $15.
出典: Tatoeba文番号 127116
値段を当てられますか。
英語の訳
- Can you guess the price?
出典: Tatoeba文番号 127115
これ、良心的なお値段ね。
英語の訳
- This has a fair price.
- This is fairly priced.
出典: Tatoeba文番号 10483485
これ、いい値段するわね。
英語の訳
- I want a better price on this.
出典: Tatoeba文番号 10483467
値段は全部同じなんですか？
英語の訳
- Are they all the same price?
- Do they all cost the same?
- Do these all cost the same?
出典: Tatoeba文番号 4483905
その車の値段は高すぎる。
英語の訳
- The price of the car is too high.
出典: Tatoeba文番号 209591
宿泊費込みの値段ですか。
英語の訳
- Does the price include accommodation?
出典: Tatoeba文番号 147832
値段の高い方をください。
英語の訳
- I will take the one that is more expensive.
- I'll take the most expensive one.
- Give me the more expensive one.
出典: Tatoeba文番号 127129
値段は大きさによります。
英語の訳
- The price depends on the size.
出典: Tatoeba文番号 127120
弟は値段の２倍を払った。
英語の訳
- My brother paid double the price.
出典: Tatoeba文番号 125423
値段の語句ページに戻る
1 / 9次の25件