使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
借るを含む例文一覧
借るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全145件25件表示
３００ドル借りる必要があるんだ。
英語の訳
- I need to borrow three hundred dollars.
出典: Tatoeba文番号 8854706
彼女は彼に大金を借りている。
英語の訳
- She owes him a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 1502267
金を借りるのも貸すのも嫌だ。
英語の訳
- I don't want to lend or borrow.
出典: Tatoeba文番号 179699
私は彼に５万円も借りている。
英語の訳
- I owe him no less than 50,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 154280
私は彼に五万円の借金がある。
英語の訳
- I owe him 50,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 154152
借金で首が回らない人もいる。
英語の訳
- Some people are up to their necks in debt.
出典: Tatoeba文番号 148887
道具を借りる事が出来ますか。
英語の訳
- Is it possible to rent equipment?
出典: Tatoeba文番号 123553
彼の借金は合計十万円になる。
英語の訳
- His debts amount to 100,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 117062
彼はいつも借金で困っている。
英語の訳
- He is always harassed with debts.
出典: Tatoeba文番号 114516
彼は銀行に大きな借金がある。
英語の訳
- He has a large borrowing from finance banks.
出典: Tatoeba文番号 108130
彼は友達の車を数日間借りた。
英語の訳
- He borrowed his friend's car for a few days.
出典: Tatoeba文番号 99283
奨学金を１００万ドル借りてるんだ。
英語の訳
- I owe $1 million for my student loans.
出典: Tatoeba文番号 9678885
トムはおれの車を借りたがった。
英語の訳
- Tom wanted to borrow my car.
出典: Tatoeba文番号 9414469
トムはいつもお金を借りている。
英語の訳
- Tom is always borrowing money.
出典: Tatoeba文番号 8037341
お金を借りることはできますか。
英語の訳
- Is it possible to borrow money?
出典: Tatoeba文番号 227222
ボートを時間単位で借りられる。
英語の訳
- You can hire a boat by the hour.
- You can rent a boat by the hour.
出典: Tatoeba文番号 196539
君は銀行から金が借りられるよ。
英語の訳
- You can get a loan from a bank.
出典: Tatoeba文番号 177351
今日、車を借りてもいいですか。
英語の訳
- May I use your car today?
出典: Tatoeba文番号 172059
私は月ぎめで部屋を借りている。
英語の訳
- I rent a room by the month.
出典: Tatoeba文番号 157326
借りた車の調子が悪いのですが。
英語の訳
- The car I rented from you has a problem.
出典: Tatoeba文番号 148894
彼の借金は総計２０００ドルにのぼる。
英語の訳
- His debts amount to $2,000.
出典: Tatoeba文番号 117061
あなたの車を借りてもいいですか。
英語の訳
- May I borrow your car?
出典: Tatoeba文番号 233218
ニックは私に１０ドルの借りがある。
英語の訳
- Nick owes me ten dollars.
出典: Tatoeba文番号 198781
休暇で出かける時は車を借ります。
英語の訳
- When I go on vacation, I'll rent a car.
出典: Tatoeba文番号 182692
私には１０ドル未払いの借金がある。
英語の訳
- I have an outstanding debt of 10 dollars.
出典: Tatoeba文番号 164746