使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
借りを含む例文一覧
借りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全368件25件表示
トムは闇金からお金を借りた。
英語の訳
- Tom borrowed money from a loan shark.
出典: Tatoeba文番号 8915399
３００ドル借りる必要があるんだ。
英語の訳
- I need to borrow three hundred dollars.
出典: Tatoeba文番号 8854706
私たちは君に何も借りはない。
英語の訳
- We owe you nothing.
出典: Tatoeba文番号 6909087
一度に何冊まで借りられますか？
英語の訳
- How many books can I take out at one time?
出典: Tatoeba文番号 2869674
借りたものは返してください。
英語の訳
- Please return what you have borrowed.
出典: Tatoeba文番号 1879943
このペンお借りしていいですか？
英語の訳
- May I use this pen?
出典: Tatoeba文番号 1698542
彼女は彼に大金を借りている。
英語の訳
- She owes him a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 1502267
５ポンドお借りできませんか。
英語の訳
- Can I borrow five pounds from you?
出典: Tatoeba文番号 235156
このＣＤを借りてもいいですか。
英語の訳
- May I borrow this CD?
出典: Tatoeba文番号 224049
このペンを借りていいですか。
英語の訳
- May I borrow this pen?
出典: Tatoeba文番号 223196
この本を借りてもいいですか。
英語の訳
- May I borrow this book?
出典: Tatoeba文番号 219515
トイレを借りてもいいですか。
英語の訳
- Can I use your toilet, please?
出典: Tatoeba文番号 201718
ラジオを借りてもいいですか。
英語の訳
- Can I borrow your radio?
- May I borrow your radio?
出典: Tatoeba文番号 192594
金を借りるのも貸すのも嫌だ。
英語の訳
- I don't want to lend or borrow.
出典: Tatoeba文番号 179699
君の辞書を借りていいですか。
英語の訳
- May I borrow your dictionary?
出典: Tatoeba文番号 178244
私たちは高金利で金を借りた。
英語の訳
- We borrowed money at high interest.
出典: Tatoeba文番号 165814
私は彼に５万円も借りている。
英語の訳
- I owe him no less than 50,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 154280
自転車を借りてもいいですか。
英語の訳
- May I borrow your bicycle?
出典: Tatoeba文番号 150059
自動車を借りてもいいですか。
英語の訳
- May I borrow your car?
出典: Tatoeba文番号 150029
電話をお借りしたいのですが。
英語の訳
- May I use your telephone?
出典: Tatoeba文番号 124679
道具を借りる事が出来ますか。
英語の訳
- Is it possible to rent equipment?
出典: Tatoeba文番号 123553
猫の手も借りたいほど忙しい。
英語の訳
- We are very busy and short-handed.
出典: Tatoeba文番号 121978
彼は借りたお金を全部返した。
英語の訳
- He gave back all the money he had borrowed.
出典: Tatoeba文番号 104621
彼は友達の車を数日間借りた。
英語の訳
- He borrowed his friend's car for a few days.
出典: Tatoeba文番号 99283
もっと広いアパート借りたいわ。
英語の訳
- I want to rent a bigger apartment.
- I want to rent a bigger flat.
- I'd like to rent a larger apartment.
出典: Tatoeba文番号 11803240