使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
俳優を含む例文一覧
俳優を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全72件25件表示
その俳優はせりふを１行とばした。
英語の訳
- The actor missed a line.
出典: Tatoeba文番号 207260
その俳優はその役のようにみえた。
英語の訳
- The actor looked his part.
出典: Tatoeba文番号 207259
その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
英語の訳
- The actor died at the height of his popularity.
出典: Tatoeba文番号 207256
その俳優は舞台でせりふを忘れた。
英語の訳
- The actor went on stage to deliver his lines.
出典: Tatoeba文番号 207254
俳優は人前に出る事になれている。
英語の訳
- Actors are used to appearing in public.
出典: Tatoeba文番号 121582
彼はその俳優と知り合いになった。
英語の訳
- He became acquainted with the actor.
出典: Tatoeba文番号 112456
彼は映画俳優から政治家になった。
英語の訳
- From a movie star he became a statesman.
出典: Tatoeba文番号 109776
彼はウェイターであり俳優でもある。
英語の訳
- He is a waiter and an actor.
- He is a waiter and also an actor.
出典: Tatoeba文番号 114342
無個性のかたまりみたいな俳優だなぁ。
英語の訳
- Don't you think he's a rather dull actor?
出典: Tatoeba文番号 11029924
ボクサーと俳優がこっちに向かってくる。
英語の訳
- A boxer and an actor are coming toward us.
出典: Tatoeba文番号 11207956
あの俳優はハンサムだし、演技もうまい。
英語の訳
- That actor is both handsome and skillful.
出典: Tatoeba文番号 230500
その俳優はカーテンの後ろから出てきた。
英語の訳
- The actor came out from behind the curtain.
出典: Tatoeba文番号 207261
その俳優は大きなヨットを所有している。
英語の訳
- The actor has a large yacht.
出典: Tatoeba文番号 207255
ボクサーと俳優が我々のほうへやってくる。
英語の訳
- A boxer and an actor are coming toward us.
出典: Tatoeba文番号 196412
私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
英語の訳
- I have a friend whose father is a famous actor.
出典: Tatoeba文番号 164492
実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
英語の訳
- To tell the truth, that actor is married.
出典: Tatoeba文番号 149418
俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
英語の訳
- The actors appeared in historical costumes.
出典: Tatoeba文番号 121584
その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
英語の訳
- The actor's death made big headlines in all the papers.
出典: Tatoeba文番号 207262
私は彼を見たとたんにその俳優だとわかった。
英語の訳
- I recognized the actor the minute I saw him.
出典: Tatoeba文番号 153627
この俳優さんね、ロシアではすごい有名なのよ。
英語の訳
- This actor is very famous in Russia.
出典: Tatoeba文番号 11801333
その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
英語の訳
- I didn't know the actor until I saw the movie.
出典: Tatoeba文番号 237059
その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
英語の訳
- That song reminds me of a famous movie actor.
出典: Tatoeba文番号 211993
私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
英語の訳
- The man who lives next door to us is a famous actor.
出典: Tatoeba文番号 166803
彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。
英語の訳
- He became the finest actor on the American stage.
出典: Tatoeba文番号 114827
彼は私が生まれてはじめて出会った俳優だった。
英語の訳
- He was the first actor I had met in my life.
出典: Tatoeba文番号 106389